The Raven Age - Grave Of The Fireflies - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Raven Age - Grave Of The Fireflies текст песни

Исполнитель: The Raven Age

альбом: Conspiracy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quiet, the drone in the distance approachesТихо, вдалеке приближается гул.We hide and hope they pass us byМы прячемся и надеемся, что они пройдут мимо.Waiting in silence, praying they don't find usЖдем в тишине, молимся, чтобы они нас не нашли.And maybe they'll spare us our livesИ, возможно, они сохранят нам наши жизни.Just maybe they'll spare us our livesПросто, может быть, они сохранят нам наши жизниDesolate village of sorrow and anguishЗаброшенная деревня печали и тоскиI stare upon what once was homeЯ смотрю на то, что когда-то было домомExplosions and flashes leave embers and ashesВзрывы и вспышки оставляют тлеющие угли и пепелAnd now I've got nowhere to goИ теперь мне некуда идтиAnd now we've got nowhere to goИ теперь нам некуда идтиNow, as the fire rains down from the skyСейчас, когда с неба льется огненный дождьI see the love disappear from her eyesЯ вижу, как любовь исчезает из ее глаз.I've seen the hearts of our people all change like the windЯ видел, как сердца наших людей меняются, как ветер.A helping hand I cannot findЯ не могу найти руку помощи.Hold onДержись.We'll find a place to call our homeМы найдем место, которое назовем нашим домом.Nevermore will you cryТы больше никогда не будешь плакатьTogether we'll live on aloneВместе мы будем жить поодиночкеLife or deathЖизнь или смертьWe will not live forever or did you forget?Мы не будем жить вечно или ты забыл?Selflessness bereftУтраченная самоотверженностьYou look the other way as we are left for deadТы смотришь в другую сторону, когда нас оставляют умиратьGone are the days of the innocent childПрошли дни невинного ребенкаEach day a curse watching her fading smileКаждый день проклятие, наблюдающее за ее увядающей улыбкойYou must be brave little sister, I'll swallow my prideТы должна быть храброй, сестренка, я проглочу свою гордостьWhatever it takes to surviveЧего бы это ни стоило, чтобы выжитьBe strongБудь сильнойThe fireflies will light the wayСветлячки будут освещать путь.Never stop, carry onНикогда не останавливайся, продолжай в том же духеYou are the life in me todayТы - жизнь во мне сегодняLife or deathЖизнь или смертьWe will not live forever or did you forget?Мы не будем жить вечно или ты забыл?Selflessness bereftУтраченная самоотверженностьYou look the other way as we are left for deadТы смотришь в другую сторону, когда нас оставляют умиратьAs the raid beginsКогда начинается рейдThe blackened rain turns red, a beautiful display of hatredПочерневший дождь становится красным, прекрасное проявление ненавистиNothing leftНичего не осталосьBeneath the flames are where my loved ones lay to restПод пламенем покоятся мои близкие.Sleep little one, all your nightmares are goneСпи, малышка, все твои кошмары ушли.Rest in peace and be free of your painПокойся с миром и избавься от своей боли.For you I will fight one more dayРади тебя я буду бороться еще один деньEchoes of your voice repeatedly tormentingЭхо твоего голоса постоянно мучаетReminds me of my mistakesНапоминает мне о моих ошибкахHow do I live with myselfКак мне жить с самим собойMy conscience says, "I sent you to an early grave"Моя совесть говорит: "Я отправил тебя в раннюю могилу"Have I sent you to an early grave?Отправил ли я тебя в раннюю могилу?Mother and fatherМать и отецWill dry your eyesОсушат твои глаза.Now that you sleep with the firefliesТеперь, когда ты спишь со светлячкамиMother and fatherМама и папаWill dry your eyesВытрут тебе глазаNow that you sleep with the firefliesТеперь, когда ты спишь со светлячками

Поcмотреть все песни артиста