Kishore Kumar Hits

Holding Absence - Drugs and Love текст песни

Исполнитель: Holding Absence

альбом: The Greatest Mistake of My Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(I still hear it when I think back)(Я все еще слышу это, когда вспоминаю)(Her cry, so shrill)(Ее крик, такой пронзительный)(That night damned us all)(Та ночь проклинала нас всех)(I just sat back like a voyeur with my hands tied, it still haunts me)(Я просто откинулся назад, как вуайерист со связанными руками, это все еще преследует меня)(And to this day, I am faced with this juxtaposition of guilt and pain)(И по сей день я сталкиваюсь с этим сочетанием вины и боли)Any kind of chemical romanceЛюбой химический романI will take with me to bedЯ возьму с собой в постельAnything to drown out all the voices inside my headЧто угодно, лишь бы заглушить все голоса в моей голове.Make me numbЗаставь меня оцепенетьWith drugs and loveНаркотики и любовьWhat'll save me from my solitude?Что спасет меня от одиночества?I've nothing left to turn toМне не к кому больше обратиться.Help me find a way to medicateПомоги мне найти способ лечить себя(I sometimes feel like I may as well have pulled that trigger myself)(Иногда мне кажется, что с таким же успехом я мог бы сам нажать на курок)Any kind of tepid distractionЛюбое прохладное развлечениеI will pour myself intoЯ изолью себя вBaby, I just need a little reactionДетка, мне просто нужно немного реакцииWarm like a tombТепло, как в могилеMake me numbЗаставь меня оцепенетьWith drugs and loveОт наркотиков и любви.What'll save me from my solitude?Что спасет меня от одиночества?I've nothing left to turn toМне больше не к кому обратиться.Help me find a way to medicateПомоги мне найти способ лечитьJust help me erase the memoriesПросто помоги мне стереть воспоминанияHelp me find a wayПомоги мне найти способTo numb this painЗаглушить эту больJust somethingПросто что-нибудьI've nothing left to offer you, IМне больше нечего тебе предложить, яI even lost myselfЯ даже потерял себяBut I'm desperate to never fade awayНо я отчаянно хочу никогда не исчезатьMake me numbЗаставь меня оцепенетьWith drugs and loveС помощью наркотиков и любвиWhat'll save me from my solitude?Что спасет меня от одиночества?I've nothing left to turn toМне больше не к кому обратитьсяHelp me find a way to medicateПомоги мне найти способ лечить(But nobody can understand what he was like)(Но никто не может понять, каким он был)(I wonder often if I'd have preferred that one night of screaming aloud)(Я часто задаюсь вопросом, предпочел ли бы я ту единственную ночь громких криков)(Or the decades of being muffled)(Или десятилетия, когда меня заглушали)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nerv

Исполнитель

Acres

Исполнитель

Casey

Исполнитель