Kishore Kumar Hits

Patrice & Mario - La colline aux oiseaux текст песни

Исполнитель: Patrice & Mario

альбом: 100 titres d'or

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Par les monts et les plaines,По горам и равнинам,Traînant mes souliers;Таща мои туфли;Je chante, tontaine, le long des sentiers.Я пою, дурачась, вдоль тропинок.Je vais boire aux fontaines,Я буду пить у фонтанов,,Je dors dans les blés,я сплю в пшенице,,Beaucoup mieux queНамного лучше, чемLe prince dans son lit brodé!Принц в своей вышитой постели!Qu'il fait bon sur ma collineКак хорошо на моем холмеDormir tout là-haut,Спать прямо там, наверху,Là-haut, sur ma colline,Там, на моем холме,,La colline aux oiseaux...Холм с птицами...Trala la, on fait des rêves si beaux, là-haut,Трала-ла, нам снятся такие прекрасные сны там, наверху.,Sur la tranquille colline aux oiseaux.На тихом птичьем холме.J'ai connu bien des peines, fait mille métiers,Я испытал много горестей, сделал тысячу сделок,Car son pain, tontaine, il faut le gagner...Потому что свой хлеб, глупышка, надо зарабатывать...Et je veux, pierre à pierre,И я хочу, камень за камнем.,Tout là-haut perchée,Прямо там, на вершине холма,,Me bâtir la chaumière dont j'ai tant rêvé...Построить мне коттедж, о котором я так мечтал...Qu'il fait bon sur ma collineКак хорошо на моем холмеChanter tout là-haut, sur ma colline,Пою все это там, на моем холме,,La colline aux oiseaux...Холм с птицами...Trala la, qu'il fait bon vivre parmi les troupeaux,Трала ла, как хорошо жить среди стад,Là-haut, sur la tranquille colline aux oiseaux.Там, наверху, на тихом птичьем холме.Lorsque ma maisonnette sera terminée,Когда мой домик будет закончен,Je sais bien, tontaine, ce que je ferai:Я прекрасно знаю, глупышка, что я буду делать:J'irai voir ma brunette et tout bas lui dirai:Я пойду к своей брюнетке и в любом чулке скажу ей:" Voici notre domaine pour l'éternité. ""Вот наше достояние вечности".Qu'il fait bon sur ma colline dormir tout là-haut,Как хорошо на моем холме спать там, наверху,Là-haut, sur ma colline, la colline aux oiseaux...Там, наверху, на моем холме, птичьем холме...Trala la, j'attends ma belle qui viendra bientôt,Трала ла, подожди, моя красавица, которая скоро придет.,Là-haut, sur ma tranquille colline aux oiseaux.Там, наверху, на моем тихом птичьем холме.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители