Kishore Kumar Hits

Our Hollow, Our Home - Battle X City текст песни

Исполнитель: Our Hollow, Our Home

альбом: Burn in the Flood (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OhО♪♪Maybe in time I will make it through the worst of itМожет быть, со временем я переживу самое худшее из всего этогоBut for now I'm waging war with myselfНо сейчас я веду войну сам с собойAnd I can't seem to let the silence breakИ я, кажется, не могу позволить тишине нарушитьсяI've heard this all before, but nothing ever seems to changeЯ слышал все это раньше, но, кажется, ничего не меняетсяBlacked out, run down, can't someone give me a break?Отключен, подавлен, кто-нибудь может дать мне передышку?Force-fed irony, it's getting staleПринудительная ирония, она становится несвежейI'm sick and tired of always blaming myselfЯ устал постоянно винить себяBut it's not socially acceptable to ask you to help meНо просить тебя о помощи социально неприемлемоLay awake, counting days I could've hadЛежу без сна, считая дни, которые я мог бы прожитьCould it be that I've been locked inside my headМожет быть, я был заперт в своей головеAnd all my fears and phobias are just regrets?И все мои страхи и фобии - всего лишь сожаления?I know it's hard to see where it all went wrongЯ знаю, трудно понять, почему все пошло не так.But when heaven comes around, I'll just keep my head downНо когда наступят небеса, я просто не буду поднимать голову.It's all so crystal clearВсе это так кристально ясно.(I'm already here)(Я уже здесь)Yeah, I know that things don't always go to planДа, я знаю, что не всегда все идет по плануBut life's too short to let the little things bring you downНо жизнь слишком коротка, чтобы позволять мелочам тебя расстраиватьTake the fight to the fault lines and make it what defines youДоведи борьбу до предела и сделай так, чтобы это определяло тебяYeah, make it what it defines youДа, сделай так, чтобы это характеризовало тебя.We're forced into the shadowsМы были вынуждены уйти в тень.So we fight, fight, we give into the dark just to feel the lightПоэтому мы боремся, боремся, мы отступаем во тьму, просто чтобы почувствовать свет.Bright, so bright, breaking through the doubt that illuminates me, ohЯркий, такой яркий, прорывающийся сквозь сомнения, которые освещают меня, оI just can't shake the weight of hollowed hope and numbered daysЯ просто не могу избавиться от груза обманутых надежд и сочтенных днейSo we fight, we'll give into the guilt just to feel aliveИтак, мы боремся, мы поддаемся чувству вины, просто чтобы почувствовать себя живымYet again, I'm sinking into solitudeЯ снова погружаюсь в одиночество.What I'd give just to find some peace of mindЧто бы я отдал просто за то, чтобы обрести душевный покойBut after all is said and done, I can make this rightНо после того, как все сказано и сделано, я могу все исправитьI know it's hard to see where it all went wrongЯ знаю, что трудно понять, где все пошло не такBut when heaven comes around, I'll just keep my head downНо когда наступят небеса, я просто не буду поднимать головуIt's all so crystal clear, I'm already hereВсе так кристально ясно, я уже здесьYeah, I know that things don't always go to planДа, я знаю, что не всегда все идет по плануBut life's too short to let the little things bring you downНо жизнь слишком коротка, чтобы позволять мелочам тебя расстраиватьTake the fight to the fault lines and make it what defines youДоведи борьбу до предела и сделай так, чтобы это определяло тебяMy head's in overdrive, I can't find the brakesМои головы перегружены, я не могу нащупать тормоза.Collision course with a coma, coming up in first place, yeah, alrightКурс на столкновение с комой, выходим на первое место, да, хорошоFoot to the floor, put your pedal to the metalНогу в пол, вдавил педаль в металлHeaded straight for the frontlines 'cause battle city never settlesНаправляемся прямо к линии фронта, потому что Battle city никогда не успокаивается.You better play your cards right or you'll be headed home tonightТебе лучше правильно разыграть свои карты, или сегодня вечером ты отправишься домой.And I know it's hard to see where it all went wrongИ я знаю, трудно понять, где все пошло не такBut you've come so far to give it up, and I won't let you fallНо ты зашел так далеко, чтобы сдаться, и я не позволю тебе упастьCan't you see that the world's still turning?Разве ты не видишь, что миры все еще вращаются?'Cause tunnel vision will just lead you to the furnaceПотому что узкое видение просто приведет тебя к печи.You gotta know, gotta know, that it's not your time to burnТы должен знать, должен знать, что еще не пришло твое время гореть.I know it's hard to see where it all went wrongЯ знаю, трудно понять, где все пошло не так.But when heaven comes around, I'll just keep my head downНо когда наступит рай, я просто не буду поднимать голову.It's all so crystal clear, I'm already hereВсе так кристально ясно, я уже здесь.Now I can see that the world's still turningТеперь я вижу, что миры все еще вращаютсяSo take my hand 'cause the curtain's callingТак возьми же меня за руку, потому что шторы зовут тебя.You gotta know, gotta know that it's not your time to burnТы должен знать, должен знать, что еще не твое время гореть.Yeah, it's not your time to burnДа, еще не твое время гореть.Yeah, it's not your time to burnДа, еще не пришло твое время гореть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители