Andrea Cerrato - Due papà - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andrea Cerrato - Due papà текст песни

Исполнитель: Andrea Cerrato

альбом: VITA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uno se n'è andato poco prima che nascessiОдин, если он ушел незадолго до моего рожденияL'altro è arrivato poco dopo i miei primi passiДругой пришел вскоре после моих первых шаговUno conosciuto tra i racconti della genteОдин известный среди народных сказокL'altro mi ha cresciuto, ma mettendosi anche un po' da parteДругой воспитывал меня, но также немного откладывая в сторонуUno a cui assomiglio anche se non l'ho mai vistoТот, на кого я похож, хотя никогда не видел егоL'altro che a guardarci tu diresti siamo all'oppostoЕсли бы мы смотрели на нас, вы бы сказали, что мы alloppostoUno mi ha insegnato come va a finire tuttoОдин научил меня, как все это получаетсяL'altro mi ha insegnato più di tanti rimanendo zittoДругой научил меня больше, чем многие, заткнувшись♪♪Uno che mi ha dato in eredità il suo nomeТот, кто завещал мне свое имяL'altro mi ha portato una famiglia e un bel po' di amoreДругой принес мне семью и немного любвиUno che rivedo quando mi guardo allo specchioТот, который я вижу, когда смотрю в зеркалоL'altro quando mi riguardo dentro e mi sento a postoДругой, когда ты относишься ко мне внутри, и я чувствую себя хорошо.Uno che lasciandomi ha portato in me la rabbiaТот, кто оставил меня, принес во мне гневL'altro che arrivando ha bilanciato con un po' di calmaДругой, который приходит сбалансирован с некоторым спокойствиемUno che mi messo faccia a faccia l'ingiustiziaТот, кто ставит меня лицом к лицуL'altro che col tempo l'ha curata con la sua pazienzaС другой стороны, со временем он вылечил ее своим терпением♪♪In un mondo di canzoni che non parlano di nienteВ мире песен, которые ни о чем не говорят.Scelgo quattro accordi e ci canto ciò che è più importanteЯ выбираю четыре аккорда и пою в них то, что важнее всегоDicono che in fondo sia già stato visto tuttoГоворят, в глубине души все уже было видноMa ditemi perché mi sento il solo a cui è successo questoНо скажите мне, почему я чувствую себя единственным, с кем это произошлоTutti abbiamo drammi che hanno sempre fatto maleУ всех нас есть драмы, которые всегда были плохимиE ci sentiamo persi nel dolore duro d'affrontareИ мы чувствуем себя потерянными в тяжелой боли отфронтацииIl bello della vita è che non siamo tutti ugualiПрелесть жизни в том, что мы не все одинаковыSon le storie che viviamo che potranno renderci specialiЭто истории, которые мы живем, которые могут сделать нас особенными♪♪Uno mi ha donato tante cose d'affrontareОдин пожертвовал мне так много вещей, чтобы противостоятьL'altro che mi ha detto "credo in te" e mi ha lasciato fareДругой, который сказал мне: "я верю в тебя" и позволил мне сделать этоUno ha risvegliato il musicista che ho nel cuoreОдин разбудил музыканта, который у меня в сердце.L'altro mi ha comprato la chitarra e mi ha visto imparareДругой купил мне гитару и увидел, как я учусьUno per cui ho scritto già milioni di canzoniТот, для которого я написал уже миллионы песенL'altro a cui ci sto provando adesso a dire le emozioniДругой, кому я сейчас пытаюсь сказать эмоции,Uno che mi ha spinto a cercar oltre ciò che vedoТот, который заставил меня искать за пределами того, что я вижу.L'altro che mi ha spinto a fare sempre quello in cui io credoДругой, что побудило меня всегда делать то, во что я верюUno mi ha mostrato che il destino a volte è infameОдин показал мне, что судьба иногда печально известнаL'altro mi ha mostrato che ogni male porta in sé già il beneДругой показал мне, что каждое зло несет в себе уже доброUno nelle foto sembra dir "la vita è bella"Один на фотографиях выглядит так: "Жизнь прекрасна"L'altro che per sottolinearlo ha fatto mia sorellaДругой, чтобы подчеркнуть это, сделал мою сеструUno che mi ha reso con l'assenza ciò che sonoТот, кто сделал меня таким, какой я естьL'altro che mi ha preso spaventato e ha fatto di me un uomoДругой, который испугал меня и сделал меня человекомUno è il padre che saluto con la mano quando guardo il cieloОдин из них-отец, которого я приветствую рукой, когда смотрю на небоL'altro è il papà a cui sorrido a casa quando cenoДругой-папа, которому я улыбаюсь дома, когда обедаю♪♪In un mondo di canzoni che non parlano di nienteВ мире песен, которые ни о чем не говорят.Scelgo quattro accordi e ci canto ciò che è più importanteЯ выбираю четыре аккорда и пою в них то, что важнее всегоDicono che in fondo sia già stato visto tuttoГоворят, в глубине души все уже было видноMa ditemi perché mi sento il solo a cui è successo questoНо скажите мне, почему я чувствую себя единственным, с кем это произошлоTutti abbiamo drammi che hanno sempre fatto maleУ всех нас есть драмы, которые всегда были плохимиE ci sentiamo persi nel dolore duro d'affrontareИ мы чувствуем себя потерянными в тяжелой боли отфронтацииIl bello della vita è che non siamo tutti ugualiПрелесть жизни в том, что мы не все одинаковыSon le storie che viviamo che potranno renderci specialiЭто истории, которые мы живем, которые могут сделать нас особенными♪♪Il bello della vita è che non siamo tutti ugualiПрелесть жизни в том, что мы не все одинаковыSon le scelte che facciamo che potranno renderci miglioriЭто выбор, который мы делаем, который сделает нас лучше♪♪Non ci dicono all'inizio quanto tempo rimarremo quaОни не говорят нам в начале, как долго мы будем здесьE restare col rimpianto è una cosa che non ci convieneИ оставаться с сожалением-это то, что нам не подходитQuesto vorrei dire ai miei due papàЭто я хотел бы сказать моим двум папамAnzi, solo tre parole: vi voglio beneНа самом деле, всего три слова: Я люблю вас

Поcмотреть все песни артиста