Kishore Kumar Hits

Niko Moon - ONE DRINK AWAY текст песни

Исполнитель: Niko Moon

альбом: COASTIN' - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One drink back I was sitting at a barstool looking at youОдин бокал назад Я сидел на барном стуле и смотрел на тебяWasn't making any plans on making a moveНе строил никаких планов относительно того, что делать дальше'Cause I ain't the type for rolling the diceПотому что я не из тех, кто бросает костиAnd askin' what ya drinkingИ спрашиваю, что ты пьешьOne drink back I was telling all my friends that you're outta my leagueОдин бокал назад я говорила всем своим друзьям, что ты не в моей лигеThat you're never gonna go for a guy like meЧто ты никогда не заполучишь такого парня, как яSo I bought round and I threw it downПоэтому я купила выпивку и бросила ееThat's when things started changin'Вот тогда все начало менятьсяYeah, whiskey hit me 5 minutes agoДа, виски подействовало на меня 5 минут назадGotta a little liquid courage now I'm ready to rollНужно немного жидкого мужества, теперь я готов начать.This buzz has got me feelin' likeЭтот кайф заставляет меня чувствовать, чтоI might just have a chance 'cause I'mВозможно, у меня есть шанс, потому что яOne past one drink awayОдин за другим пропиваюFeeling too good to let myself let you slip awayЧувствую себя слишком хорошо, чтобы позволить себе позволить тебе ускользнутьThe whiskey's got me saying things I never thought I'd sayВиски заставило меня говорить вещи, о которых я никогда не думал, что скажу'Cause I'm one past one drink awayПотому что я выпил один за другимOne drink back I was thinking to myself whatcha doin' tonight?Выпив еще, я подумал про себя, что ты делаешь сегодня вечером?What's your name? and how'd you get to be just my type?Как тебя зовут? и как получилось, что ты в моем вкусе?I'd be kicking myself watching somebody elseЯ бы кайфовал, наблюдая за кем-нибудь другим.Tellin' you all of the right thingsРассказываю тебе все правильные вещиYeah, whiskey hit me 5 minutes agoДа, виски подействовало на меня 5 минут назадGotta a little liquid courage now I'm ready to rollНужно немного жидкого мужества, теперь я готов начать.This buzz has got me feelin' likeЭтот кайф заставляет меня чувствовать, чтоI might just have a chance 'cause I'mВозможно, у меня есть шанс, потому что яOne past one drink awayОдин за другим пропиваюFeeling too good to let myself let you slip awayЧувствую себя слишком хорошо, чтобы позволить себе позволить тебе ускользнутьThe whiskey's got me saying things I never thought I'd sayВиски заставило меня говорить вещи, о которых я никогда не думал, что скажу'Cause I'm one past one drink awayПотому что я выпил один за другимHow 'bout you and me get out on that dance floorКак насчет того, чтобы нам с тобой выйти на танцпол?'Cause these two left feet don't overthink no moreПотому что эти две левые ноги больше не будут слишком много думать.Yeah, I'm one past one drink awayДа, я выпиваю один за другим.And you look too good to let myself let you slip awayИ ты выглядишь слишком хорошо, чтобы позволить себе позволить тебе ускользнуть.That smile has got me saying things I never thought I'd sayЭта улыбка заставляет меня говорить вещи, о которых я никогда не думал, что скажу'Cause I'm one pastПотому что я в прошломOh, I'm one pastО, я в прошломYeah, I'm one past one drink awayДа, я в прошлом, осталось выпить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители