Kishore Kumar Hits

Corey Kent - Long Story Short текст песни

Исполнитель: Corey Kent

альбом: Blacktop

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We were youngМы были молодыAnd it was realИ это было по-настоящемуWe might be doneВозможно, между нами все конченоBut it sure as hell ain't healedНо это, черт возьми, точно не зажилоYou turned off the song right before that last chorus playedТы выключила песню прямо перед тем, как прозвучал последний припевGuess you and I just weren't on the same pageДумаю, мы с тобой просто не были на одной волне.You could've been mine, I could've been yoursТы могла бы быть моей, я могла бы быть твоей.We could've been draggin' cans drivin' off in this FordМы могли бы тащить консервные банки, уезжая на этом "Форде".We had this whole town bettin' on you and meВесь город ставил на нас с тобойBut I guess a diamond ring don't mean anythin'Но я думаю, кольцо с бриллиантом ничего не значитIt could've been love, but it ain't no moreЭто могла быть любовь, но ее больше нет.We could've been head in the clouds, instead of out in this stormМы могли бы витать в облаках, а не попадать в этот шторм.But when you broke my heart, and you slammed that doorНо когда ты разбил мне сердце и захлопнул ту дверьYeah, you went and cut what could've been a life-long story shortДа, ты пошел и сократил то, что могло бы стать историей длиною в жизньThat piece of landЭтот участок землиDad handed downОтец передал по наследствуCould've been our homeМог бы стать нашим домомOh, but it's just an empty field nowО, но теперь это просто пустое поле.You closed the book on us right before that chapterТы закрыл книгу о нас прямо перед этой главой.Guess we'll never know about "Happy ever after"Думаю, мы никогда не узнаем о "Счастливых отношениях".You could've been mine, I could've been yoursТы могла бы быть моей, я мог бы быть твоимWe could've been draggin' cans drivin' off in this FordМы могли бы тащить консервные банки и уезжать на этом ФордеWe had this whole town bettin' on you and meВесь город поставил на нас с тобойBut I guess a diamond ring don't mean anythin'Но я думаю, что кольцо с бриллиантом ничего не значитIt could've been love, but it ain't no moreЭто могла бы быть любовь, но ее больше нетWe could've been head in the clouds, instead of out in this stormМы могли бы витать в облаках, а не в этой буреBut when you broke my heart, and you slammed that doorНо когда ты разбила мне сердце и захлопнула ту дверь...Yeah, you went and cut what could've been a life-long story shortДа, ты пошел и оборвал то, что могло бы стать историей длиною в жизнь.Long story shortКороче говоря,You took a forever kind of future and put it in the pastТы выбрала какое-то вечное будущее и оставила его в прошломYeah, the worst thing about parting ways like thatДа, самое худшее в таких расставанияхIs you could've been mine, I could've been yoursТы могла бы быть моей, а я могла бы быть твоейWe could've been draggin' cans drivin' off in this FordМы могли бы тащить консервные банки и уехать на этом ФордеWe had this whole town bettin' on you and meВесь город поставил на нас с тобойBut I guess a diamond ring don't mean anythin'Но я думаю, кольцо с бриллиантом ничего не значитIt could've been love, but it ain't no moreЭто могла бы быть любовь, но ее больше нет.We could've been head in the clouds, instead of out in this stormМы могли бы витать в облаках, вместо того, чтобы попадать в эту бурюBut when you broke my heart, and you slammed that doorНо когда ты разбил мне сердце и хлопнул дверьюYeah, you went and cut what could've been a life-long story shortДа, ты взял и оборвал то, что могло стать историей длиною в жизнь.Long story shortКороче говоря, долгая историяLife-long story shortКороткая история длиной в жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители