Nicole Martin

Kishore Kumar Hits — Nicole Martin - Bonsoir tristesse текст песни

Исполнитель: Nicole Martin

альбом: Il était une fois 1976-1978

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bonsoir tristesse si je te fausse compagnieДобрый вечер, грусть, если я составлю тебе компаниюCe soir, si je trahis les grisсегодня вечером, если я предам серых,C'est parce que je repeins ma vieЭто потому, что я перекрашиваю свою жизньBonsoir tristesse tout comme une toile de fondДобрый вечер, грусть, как фон,Qui servirait d'inspirationКто послужит вдохновениемTu m'as donne le premier tonТы даешь мас первый тонBonsoir tristesse ne m'en veux pas si je me prendsДобрый вечер, грусть, не хочу, если я возьму себя в руки.Pour une artiste de talentДля талантливой артисткиQui veut croquer sa vie en grand.Кто хочет устроить свою жизнь по-крупному.La roue tourne cote lumièreКолесо вращается, световой рейтингLaisse-moi la suivre un momentПозволь мне на мгновение последовать за нейLe temps de peindre l'astre levantВремя покрасить подъемный балластLa roue tourne cote soleilКолесо вращается вокруг солнцаJ'aimerais tant brosser ma vieЯ бы так хотел почистить свою жизньDe ces tons qui n'ont de pareilsИз тех тонов, которые ни на что не похожи.Que les teintes de paradis.Чем оттенки рая.Bonsoir tristesse ce soir nos chemins se séparentДобрый вечер, грусть, сегодня вечером наши пути разойдутся.Et je m'en remets au hasardИ я веду наугад.Dans l'espoir d'un nouveau départВ надежде на новое началоBonsoir tristesse bien sur je ne t'oublierai pasДобрый вечер, грусть, конечно, я не буду трогатьJe sais bien que tu seras laЯ точно знаю, что ты будешь там.Lorsque je ferai un faux pasКогда я сделаю неверный шагBonsoir tristesse en attendantДобрый вечер, грусть в ожиданииJe vais tenter de colorer le monde entierЯ попытаюсь раскрасить весь мирD'éclat de rire et de gaieté.Взрыв смеха и веселья.La roue tourne cote lumièreКолесо вращается, световой рейтингJ'ai besoin de m'y aveuglerмне нужен мой слепец,Le soleil brûle mes paupièresСолнце обжигает мои веки.Incendie annonçant l'étéПожар предвещает летоLa roue tourne coté lumièreКолесо поворачивается в сторону светаEt mon coeur vient de voir le jourИ мое сердце только что увидело свет.Du premier matin sur la terreС первого утра на землеAux couleurs d'un nouvel amour.В цветах новой любви.

Поcмотреть все песни артиста