Kishore Kumar Hits

Stephen Faulkner - Toujours un bum текст песни

Исполнитель: Stephen Faulkner

альбом: Caboose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est pas un' histoire au passé simpleЭто не простая история в прошедшем времениNi tout à fait les mémoires d'un traîtreНи совсем мемуары предателяJuste une p'tite toune ben ordinaireПросто обычный маленький тунеядецPour vous raconter tous mes déboiresЧтобы рассказать тебе обо всех моих неудачах.Mon père était caporal dans la policeМой отец был капралом в полицииOn peut pas dire qu'on était ben complicesМы не можем сказать, кем был Бен в сообщникахPa'c' j'fumais du pot pis j'dropais d'l'acideКолпачок для курения в горшочке, капля кислотыMon sacré d'wor j'étais juste un kidМой чертов двор, я был всего лишь ребенком.J'me suis ramassé à l'école de reformeМеня подобрали в школе реформPas l'droit d'sacrer, pas l'droit d'mâcher d'la gommeНе надо прямо писать, не надо прямо жевать жвачкуY ont essayé d'me faire porter l'uniformeТам доктора пытались заставить меня носить лунную формуMais ça' pas marché, chu toujours un bumНо это не сработало, Чу все еще бомж.Toujours un (bum...)Всегда один (бум ...)À dix-huit ans, chu parti su'l ch'minВ восемнадцать лет Чу парти сул чминRien dans les poches, rien dans les mainsНичего в карманах, ничего в руках.J'ai essayé toutes sortes de boulotsЯ перепробовал все виды работJ'ai été shippeur, vidangeur pis cuistoЯ был грузчиком, слив вымени, готовилJ'ai eu une job dans une shop de bicyclesУ меня была работа в магазине велосипедовM'ont sacré dewôrs parc' j'étais trop BeatnickМон Сакре Деворс парк я был слишком битникомParce qu'j'prenais mon temps pour rouler mon jointПотому что я тратил свое время на то, чтобы свернуть косяк.Pis j'aimais pas ça m'lever d'bonne heure le matinХуже того, мне это не нравится, когда я просыпаюсь рано утромC'était pareil comme à l'école de reformeВсе было так же, как в школе реформPas l'droit d'sacrer, pas l'droit d'mâcher d'la gommeНе надо прямо писать, не надо прямо жевать жвачкуY voulaient qu'j'sois une aut' copie conformeТам они хотели, чтобы у них была точная копия.Mais ça' pas marché, chu toujours un bumНо это не сработало, Чу все еще бомж.Toujours un (bum...)Всегда один (бум ...)Aujourd'hui, chu l'homme à tout faireСегодня чу- мастер на все рукиDans un chic restaurant populaireВ шикарном популярном ресторанеJ'passe la moppe, pis j'débarrasse les tablesЯ убираю швабру, еще хуже я убираю столыJ'fais pas p'tite affaire pis chu rendu stableЯ не делаю маленькое дело хуже, чтобы чу стал стабильнымC'est ben plus l'fun, c'est ben plus simpleЭто веселее, это прощеQu'une job straight de neuf à cinqТолько одна прямая работа с девяти до пятиChu p't-être pas riche, mais au moins, j'me débrouilleЧу пт-быть небогатым, но, по крайней мере, я справляюсьPis l'soir après la job, quand j'ai serré ma vadrouilleХуже всего вечером после работы, когда я сжимаю швабруJ'sors prendre une coup' de bières avec mes chumsЯ бы выпил пива с моими приятелями.On s'raconte nos histoires d'école de reformeМы рассказываем о наших школьных историях реформOn rit de t'ça pis on a bin du funМы смеемся над тем, что хуже, чем веселее,Pis à que'qu'part, je sais, j'serai toujours un (bum)Что бы ни случилось, я знаю, я всегда буду (задницей).Toujours un (bum...)Всегда один (бум ...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители