Pierre Flynn - Où est le vent? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre Flynn - Où est le vent? текст песни

Исполнитель: Pierre Flynn

альбом: Jardins de Babylone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon amie tu te souviensМоя подруга, ты помнишьQuand nous marchions sur la merКогда мы гуляли по морю,En ce temps des musiciensВ это время музыкантыDes tendresses et des chimèresНежности и несбыточные мечтыTu dansais cheveux au ventТы танцевала волосы на ветруMoi j'étais très très sérieuxЯ был очень, очень серьезенOn s'aimait gravementМы серьезно любили друг другаJamais on ne deviendrait vieuxМы никогда не станем старымиEt mille guitares à la rondeИ тысяча гитар по кругу.Nous suivront dans nos combatsбудут следовать за нами в наших битвахC'est la naissance du mondeЭто рождение мираPour ceux qui ne savent pas la loiДля тех, кто не знает законаEt l'enfant quitte le solИ ребенок покидает землю.Dans un grand geste rebelleВ великом мятежном жестеÉcoutant la folle paroleСлушая безумное слово,Qui lui fait battre des ailesКто заставляет его махать крыльямиMais tous ils tombent tous ils tombentНо все они падают, все они падают.Les anges tombent tu rêves encoreАнгелы падают, ты все еще мечтаешь.Tu rêves encore pourtantно ты все еще мечтаешьIls tombent tu voles encore tu voles encoreОни падают, ты все еще летишь, ты все еще летишь.Mais où est le vent?Но где же ветер?Chacun dans sa maisonКаждый в своем домеL'amour a courte saisonКороткий сезон любвиComme elle est drôle cette idéeКак забавна эта идеяQu'on appelait la libertéЧто он называл свободойTout a volé en fuméeвсе полетело в дымTant mieux saisissons le jourТем лучше, давайте воспользуемся этим днемAvant d'être désarmésПрежде чем мы будем безоружныDésarmés aveugles et sourdsБезоружные слепые и глухиеCar tous ils tombent tous ils tombentПотому что все они падают, все они падают.Les anges tombent tu rêves encoreАнгелы падают, ты все еще мечтаешь.Tu rêves encore pourtantно ты все еще мечтаешьIls tombent tu voles encore tu voles encoreОни падают, ты все еще летишь, ты все еще летишь.Mais où est le vent?Но где же ветер?Sur nos châteaux de cartesНа наших карточных замкахLe vent va se tournerВетер повернетIl est temps que je parteМне пора уходитьLe voile va tomberЗавеса спадетBeau pays de l'hiverПрекрасная зимняя странаJe ne veux pas te quitterЯ не хочу покидать тебяNous vivions sous le verreМы жили под стекломIl faut reprendre nos citésМы должны вернуть наши городаQu'il est dur de grandirКак тяжело растиPour ces enfants vagabondsДля этих бродячих детейPlus de fanions à brandirБольше никаких вымпелов, которыми можно было бы размахиватьPlus de princesses ni de dragonsБольше никаких принцесс и драконовJe voudrais me leverЯ хотел бы встатьEt frapper dans le silenceИ стучать в тишине.Je viendrai te retrouverЯ приду и найду тебяCar encore ma vie commenceпотому что снова начинается моя жизнь.Car tous ils tombent tous ils tombentПотому что все они падают, все они падают.Les anges tombent tu rêves encoreАнгелы падают, ты все еще мечтаешь.Tu rêves encore pourtantно ты все еще мечтаешьIls tombent tu voles encore tu voles encoreОни падают, ты все еще летишь, ты все еще летишь.Mais où est le vent?Но где же ветер?

Поcмотреть все песни артиста