Pierre Flynn - Les splendeurs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre Flynn - Les splendeurs текст песни

Исполнитель: Pierre Flynn

альбом: Jardins de Babylone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La petite mendiante sur le pont de DublinМаленькая нищенка на Дублинском мостуS'accroupit au trottoir à l'affût des gendarmesСаккрупит на тротуаре под натиском жандармовEt dans le frais du soir sur sa flûte d'étainИ в вечерней прохладе на своей флейтеElle joue un air si pur que j'avalais mes larmesОна играет такую чистую мелодию, что вызывает у меня слезы.Sur un sentier de roches entre ciel et merна каменной тропе между небом и моремUn vieux Grec et son âne au loin marchent vers nousСтарый грек и его осел на расстоянии идут к намDebout sous le soleil homme de la Terre!Стоящий под солнцем человек Земли!"Yassou!" me dit-il et je réponds "Yassou!""Яссу!" - говорит он мне, и я отвечаю: "Яссу!"O splendeursО великолепиеQuand j'ouvre grand les yeuxКогда я широко открываю глаза,O douceurО сладостьToujours être amoureuxВсегда будь влюбленAmoureuxВлюбленныеDans le parc une femme nourrit les hirondellesВ парке женщина кормит ласточекElle est là de tout temps à côté des clochardsОна всегда рядом с бродягамиEt ses yeux de lumière ne voient plus les mortelsИ его светлые глаза больше не видят смертныхUn cygne esseulé passe sur le fleuve blafardОдинокий лебедь переплывает реку БлафардC'est le temps des mensonges on ne comprends plus rienЭто время лжи, мы больше ничего не понимаем.Il reste les tambours et les rites anciensОстались барабаны и древние обрядыQuand ça me touche là je renais de mes cendresКогда это касается меня, я восстаю из пепла.Salim joint les deux mains sur nous l'esprit peut descendreСалим возлагает на нас обе руки, разум может сойти на нет.O splendeursО великолепиеQuand j'ouvre grand les yeuxКогда я широко открываю глаза,O douceurО сладостьToujours être amoureuxВсегда будь влюбленAmoureuxВлюбленныеPour ces contrées de l'âme où l'on ne va plusВ те края души, куда Лон больше не ходит.Pour la beauté du monde qui pâlit doucementЗа красоту мира, которая мягко бледнеет.Pour l'oiseau rouge en nous et nos espoir fourbusДля красного Луазо в нас и наших надеждах fourbusJ'échappe ma prière aux caprices du tempsЯ избавляю свою молитву от капризов времениO splendeursО великолепиеQuand j'ouvre grand les yeuxКогда я широко открываю глаза,O douceurО сладостьToujours être amoureuxВсегда будь влюбленAmoureuxВлюбленные

Поcмотреть все песни артиста