Kishore Kumar Hits

Patrick Norman - C'est pour toi que je chante текст песни

Исполнитель: Patrick Norman

альбом: Les Grands Succes De Patrick Norman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Malgré tes peines et tes ennuisНесмотря на твои печали и неприятности,Je veux que tu vois aujourd'huiЯ хочу, чтобы ты увидел сегодняQu'il y a des choses dans la vie que tu oubliesЧто в жизни есть вещи, о которых ты забываешьIl y a les fleurs et les oiseauxЕсть цветы и птицы,Le soleil qui brille là-hautСолнце, сияющее там, наверху,Les couleurs du ciel pour illuminer ta vieЦвета неба, чтобы осветить твою жизнь.Il y a aussi quelqu'un qui t'aimeЕсть также кто-то, кто любит тебяQui voudrait être ton amiКто хотел бы быть твоим другомSi tu le veux, tu n'as qu'à lui répondre "oui"Если хочешь, все, что тебе нужно сделать, это ответить ему "да".Toi qui as besoin de confianceТы, кто нуждается в доверииQui ne vis qu'd'espéranceКто не живет ожиданиемC'est pour toi que je chante pour toi, mon amiЭто для тебя, я пою для тебя, мой другAh, un nouveau jour va se leverАх, наступит новый день.Hier n'est plus que du passéВчерашний день остался в прошломAujourd'hui vient te saluer, c'est beau la vieСегодня я пришел поприветствовать тебя, это прекрасная жизньSi tu regardes autour de toiЕсли ты оглянешься вокругSous le soleil ou sous la pluieПод солнцем или под дождемTu verras que t'es pas si mal dans cette vieТы увидишь, что в этой жизни все не так уж плохо.Ouvre tes yeux, ouvre ton coeurОткрой свои глаза, открой свое сердце.Tu y trouveras le bonheurВ нем ты найдешь счастьеNe cherche pas, il est en toi, ne vois-tu pasНе ищи, он в тебе, разве ты не видишьToi qui veux parler d'avenirТы, кто хочет поговорить с будущимQui as tant de choses à direКому есть что сказатьC'est pour toi que je chante pour toi, mon amiЭто для тебя, я пою для тебя, мой другPrends ton courage entre tes mainsВозьми свое мужество в свои рукиEt tu verras, tout ira bienИ вот увидишь, все будет хорошоTu peux le changer, ton destin, si tu veux bienТы можешь изменить это, свою судьбу, если захочешьEt si un jour, t'as du chagrinИ если однажды куча горяMoi, je rechanterai pour toiЯ сделаю это снова ради тебяPour essayer de t'apporter un peu de joieЧтобы попытаться принести тебе немного радости.Et si un jour, t'as du chagrinИ если однажды куча горяJe rechanterai pour toiЯ буду повторять за тобой сноваPour essayer de t'apporter un peu de joieЧтобы попытаться принести тебе немного радости.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель