Patrick Norman

Kishore Kumar Hits — Patrick Norman - Quand on est en amour текст песни

Исполнитель: Patrick Norman

альбом: Si on y allait

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu crois que l'amour t'a laissé tomber une autre foisЕсли ты думаешь, что любовь подведет тебя в другой раз,Et tu vois que tout ton univers s'écroule autour de toiИ ты видишь, что вся твоя вселенная вращается вокруг тебя.N'oublie pas, vient toujours le soleil après les jours de pluieНе забывай, после дождливых дней всегда приходит солнцеOuvre grand ton cœur, ne cherche pas ailleurs, écoute ce qu'il te ditОткрой свое сердце широко, не ищи в другом месте, слушай, что он тебе говоритNe laisse pas passer la chance d'être aiméНе упусти шанс быть любимымLe cœur devient moins lourdСердце становится менее тяжелымQuand on est en amourКогда мы влюбленыSi un jour tu sens que dans ta vie plus rien ne t'appartientЕсли однажды ты почувствуешь, что в твоей жизни больше ничего не имеет значения,Et en bohème, tu erres dans la nuit, apaisant ton chagrinИ в богеме ты бродишь по ночам, успокаивая свое горе.Souviens-toi qu'il y a toujours quelqu'un qui n'attend que ta mainПомни, что всегда есть кто-то, кто держит тебя за рукуOuvre grand ton cœur, ne cherche pas ailleurs, écoute ce qu'il te ditОткрой свое сердце широко, не ищи в другом месте, слушай, что он тебе говоритNe laisse pas passer la chance d'être aiméНе упусти шанс быть любимымLe cœur devient moins lourdСердце становится менее тяжелымQuand on est en amourКогда мы влюблены♪♪Mais la vie parfois nous fait l'esclave de nos souvenirsНо жизнь иногда делает нас рабами наших воспоминанийEt entre nous, qu'importe le passé, il y a l'avenirИ между нами, что бы ни было в прошлом, есть будущееEt c'est pourquoi tu te dois de remettre l'amour dans ton nidИ именно поэтому ты обязан вернуть любовь в свое гнездоOuvre grand ton cœur, ne cherche pas ailleurs, écoute ce qu'il te ditОткрой свое сердце широко, не ищи в другом месте, слушай, что он тебе говоритNe laisse pas passer la chance d'être aiméНе упусти шанс быть любимымLe cœur devient moins lourdСердце становится менее тяжелымQuand on est en amourКогда мы влюбленыNe laisse pas passer la chance d'être aiméНе упусти шанс быть любимымLe cœur devient moins lourdСердце становится менее тяжелымQuand on est en amourКогда мы влюблены

Поcмотреть все песни артиста