Jacques Michel - Amène-toi chez nous - symphonique - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jacques Michel - Amène-toi chez nous - symphonique текст песни

Исполнитель: Jacques Michel

альбом: À chacun son refrain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si le coeur te fait mal, si tu ne sais plus rireЕсли у тебя болит сердце, если ты больше не умеешь смеяться.Si tu ne sais plus être gai comme autrefoisЕсли ты больше не умеешь быть веселым, как раньшеSi le cirque est parti, si tu n'as pu le suivreЕсли цирк ушел, если ты не смог последовать за ним.Amène-toi chez nous, je t'ouvrirai les brasПодойди к нам, я раскрою тебе объятия.Je n'ai rien d'un bouffon qui déclenche les riresЯ не шут, который вызывает смех.Mais peut-être qu'à deux, nous trouverons la joieНо, может быть, только вдвоем мы найдем радостьViensПрихожуSi tu ne peux pas mordre dans la vie qui t'emporteЕсли ты не можешь укусить жизнь, которая продолжается,Parce que c'est la vie qui te mord chaque jourПотому что это жизнь, которая кусает тебя каждый день.Si tu ne peux répondre aux coups qu'elle te porteЕсли ты не можешь отвечать на удары, которые тебе наносят,Amène-toi chez nous, je serai dans ma courПодъезжай к нам, я буду у себя во дворе.Je ne sais pas guérir, je ne sais pas me battreЯ не знаю, как лечить, я не знаю, как бороться.Mais peut-être qu'à quatre, nous trouverons le tourНо, может быть, только вчетвером мы найдем выходViensПрихожуN'oublie pas que ce sont les gouttes d'eauРазве мы не знаем, что это капли водыQui alimentent le creux des ruisseauxкоторые питают впадину ручьевSi les ruisseaux savent trouver la merЕсли ручьи знают, как найти мореPeut-être trouverons-nous la lumièreМожет быть, мы найдем светSi tu cherches à savoir le chemin qu'il faut suivreЕсли ты хочешь узнать, по какому пути идти,Si tu cherches à comprendre ce pourquoi tu t'en vasЕсли ты хочешь понять, почему тебе так тяжело,Si tu vois ton bateau voguer à la dériveЕсли ты увидишь, как твоя лодка плывет по течению,Amène-toi chez nous, j'aurais du rhum pour toiПодъезжай к нам, я бы хотел рома для тебя.Je ne suis pas marin, je vis loin de la riveЯ не моряк, я живу далеко от берега.Mais peut-être qu'à cent, nous trouverons la voixНо, может быть, в сотне мы найдем голосViensПрихожуSi tu t'interroges sur le secret des chosesЕсли ты спрашиваешь о тайне вещей,Si devant l'inconnu, tu ne sais que penserЕсли на глазах у всех ты знаешь, о чем думать,Si l'on ne répond pas aux questions que tu posesЕсли Лон не ответит на вопросы, которые ты задаешь,Amène-toi chez nous, je saurai t'écouterПриходи к нам домой, я буду знать, как тебя слушатьLa vérité m'échappe, je n'en sais pas grand-choseНеприятная правда, я многого не знаю.Mais peut-être qu'à mille, nous saurons la trouverНо, может быть, через тысячу лет мы узнаем, как ее найтиViensПрихожуN'oublie pas que ce sont les gouttes d'eauРазве мы не знаем, что это капли водыQui alimentent le creux des ruisseauxкоторые питают впадину ручьевSi les ruisseaux savent trouver la merЕсли ручьи знают, как найти мореPeut-être trouverons-nous la lumièreМожет быть, мы найдем светViens, viens, viensДавай, давай, давай

Поcмотреть все песни артиста