Kishore Kumar Hits

Pauline Julien - Les blondes текст песни

Исполнитель: Pauline Julien

альбом: Gémeaux croisées

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(En duo avec Pauline Julien)(В дуэте с Полин Жюльен)Quand on se trouve un peu moins tarteКогда мы находим себя немного менее терпкимиQu'on se regarde sans horreurКуон смотрит на себя без ужасаQuand les affaires enfin repartentКогда дела, наконец, пойдут на ладQuand ça grattouille côté coeurКогда это царапает сердцеQuand on a fait tous les régimesКогда мы выполнили все диетыEt qu'on a perdu ses coussinsИ Куон потерял свои подушки.Ça serait carrément un crimeЭто было бы прямо преступлениемDe n'pas exploiter le terrainИз НПАС эксплуатировать участокBref on va pouvoir vivre un peuКороче говоря, мы сможем немного пожитьRegarder l'avenir en bleuСмотреть будущее в синемC'est alors qu'arrive une blondeТогда это четвертует блондинкуEn deux secondes le ciel s'obscurcitЗа две секунды небо потемнелоIl suffit qu'arrive une blondeДостаточно поссорить блондинкуPour que le monde entier nous oublieЧтобы весь мир забыл о насPlus personne qui nous répondeбольше никто не отвечает намIls sont là qui lui font la haieОни там, которые делают ему изгородьToujours il arrive une blondeВсегда бывает блондинкаEt on la haitИ мы ее ненавидимOn n'est pourtant pas repoussanteтем не менее, мы не отталкиваемOn s'est épilé les molletsМы сделали эпиляцию икрOn a l'incisive éclatanteУ нас есть яркая вспышкаL'oeil crayonné les ongles faitsНакрашенные карандашом ногти на ногахPetit boudin grande saucisseМаленькая кровяная колбаса с большой колбасойMême combat même drapeauТот же бой, тот же флагGrand échalas ou courte cuisseБольшие чешуи или короткие бедраLa séduction ou le tombeauСоблазнение или могилаOn se met dans tous nos étatsМы подходим друг другу во всех наших состояниях.Pour émerger un peu du tasЧтобы немного выйти из кучиC'est alors qu'arrive une blondeТогда это четвертует блондинкуEn deux secondes le ciel s'obscurcitЗа две секунды небо потемнелоIl suffit qu'arrive une blondeДостаточно поссорить блондинкуPour que le monde entier nous oublieЧтобы весь мир забыл о насPlus personne qui nous répondeбольше никто не отвечает намIls sont là qui lui font la haieОни там, которые делают ему изгородьToujours il arrive une blondeВсегда бывает блондинкаEt on la haitИ мы ее ненавидимBien sûr il y a les teinturesКонечно, есть настойкиMais le problème n'est pas làНо проблема не в этомLa blondeur c'est une natureБлондинка - это природаOn est blonde ou on ne l'est pasМы либо блондинки, либо нет.Elles ont la beauté bienheureuseОни обладают блаженной красотойOn les regarde c'est normalМы смотрим на них, это нормальноTandis que nous les besogneusesВ то время как мы нуждаемся в нихOn brille mais on a du malМы сияем, но нам трудно.À nous barrettes et chapeauxДля нас заколки и шляпыAutant dire les grands travauxДостаточно сказать, что большие работыC'est alors qu'arrive une blondeТогда это четвертует блондинкуEn deux secondes le ciel s'obscurcitЗа две секунды небо потемнелоIl suffit qu'arrive une blondeДостаточно поссорить блондинкуPour que le monde entier nous oublieЧтобы весь мир забыл о насPlus personne qui nous répondeбольше никто не отвечает намIls sont là qui lui font la haieОни там, которые делают ему изгородьToujours il arrive une blondeВсегда бывает блондинкаEt on la haitИ мы ее ненавидимEt quand plus rien ne nous consoleИ когда нас больше ничто не утешаетNi qu'on se roule à nos genouxНи Куон не скатывается с наших коленNi qu'on nous jure qu'on est follesНи кто из нас не клянется, что мы сумасшедшие.Qu'ils sont tous amoureux de nousЧто они все влюблены в насQue d'ailleurs les blondes on s'en ficheЧем занимаются блондинки, мы не знаемEt qu'on préfère les boudinsИ кто предпочитает кровяную колбасуQue Marilyn c'est de la tricheЧто Мэрилин - это обманEt qu'elle était même pas bienИ что было даже нехорошоOn essaye d'y croire un peuМы пытаемся немного поверить,Mais on sent que c'est pas sérieuxНо мы чувствуем, что это несерьезноAlors on imagine un mondeИтак, мы представляем себе мирPeuplé de blondes ça serait joliНаселенный блондинками, это было бы красивоS'il n'y avait plus à la rondeЕсли бы у Нью-Йорка было больше возможностейRien que des blondes on le serait aussiНичего, кроме блондинок, мы бы тоже были такимиPlus de jalousies vagabondesБольше никакой бродячей ревностиÀ nous aussi ils feraient la haieИ для нас они тоже сделали бы изгородьAlors on se fait teindre en blondeТогда мы перекрасимся в блондинкуEt on se haitИ мы ненавидим друг друга.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители