Kishore Kumar Hits

Renée Claude - Je me suis fait tout petit текст песни

Исполнитель: Renée Claude

альбом: Georges Brassens : J'ai Rendez-Vous Avec Vous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Georges Brassens)(Кавер на песню Жоржа Брассенса)Je n'avais jamais ôté mon chapeauЯ никогда не снимал шляпуDevant personneНи перед кемMaintenant je rampe et je fais le beauтеперь я ползаю и веду себя хорошо.Quand elle me sonneКогда она звонит мнеJ'étais chien méchant elle me fait mangerЯ был злой собакой, она заставляла меня естьDans sa menotteВ ее наручникахJ'avais des dents d'loup je les ai changéesУ меня были длинные зубы, я их поменялPour des quenottesДля пельменейJe m'suis fait tout p'tit devant une poupéeЯ только что сделал все, что мог, перед куклойQui ferme les yeux quand on la coucheКто закрывает глаза, когда мы ее укладываемJe m'suis fait tout p'tit devant une poupéeЯ только что сделал все, что мог, перед куклойQui fait maman quand on la toucheЧто делает мама, когда мы прикасаемся к нейJ'étais dur à cuire elle m'a convertiЯ был крутым парнем, она превратила меня вLa fine moucheТонкая мухаEt je suis tombé tout chaud tout rôtiИ я упал весь горячий, весь зажаренный.Contre sa boucheПротив ее ртаQui a des dents de lait quand elle souritУ кого молочные зубы, когда она улыбаетсяQuand elle chanteКогда она поетEt des dents de loup quand elle est furieИ волчьи зубы, когда она в ярости.Qu'elle est méchanteЧто плохого вJe m'suis fait tout p'tit devant une poupéeЯ только что сделал все, что мог, перед куклойQui ferme les yeux quand on la coucheКто закрывает глаза, когда мы ее укладываемJe m'suis fait tout p'tit devant une poupéeЯ только что сделал все, что мог, перед куклойQui fait maman quand on la toucheЧто делает мама, когда мы прикасаемся к нейJe subis sa loi je file tout douxЯ подчиняюсь его закону, я иду на все, что угодно.Sous son empireПод его империейBien qu'elle soit jalouse au-delà de toutХотя какая ревнивая женщина больше всего на светеEt même pireИ даже хужеUne jolie pervenche qui m'avait paruСимпатичный барвинок, который, казалось, вырос изPlus jolie qu'elleКрасивее какойUne jolie pervenche un jour en mourutОднажды от этого умер красивый барвинокÀ coups d'ombrelleС громкими ударамиJe m'suis fait tout p'tit devant une poupéeЯ только что сделал все, что мог, перед куклойQui ferme les yeux quand on la coucheКто закрывает глаза, когда мы ее укладываемJe m'suis fait tout p'tit devant une poupéeЯ только что сделал все, что мог, перед куклойQui fait maman quand on la toucheЧто делает мама, когда мы прикасаемся к нейTous les somnambules tous les mages m'ontВсе лунатики, все маги горы,Dit sans maliceСказано без злого умыслаQu'en ses bras en croix je subirai monСкрестив руки на груди, я перенесу своюDernier suppliceПоследнее мучениеIl en est de pires il en est d'meilleursЧем хуже, тем лучшеMais à tout prendreНо взять все этоQu'on se pende ici qu'on se pende ailleursЧто висит здесь, что висит где-то еще.S'il faut se pendreЕсли нужно повеситьсяJe m'suis fait tout p'tit devant une poupéeЯ только что сделал все, что мог, перед куклойQui ferme les yeux quand on la coucheКто закрывает глаза, когда мы ее укладываемJe m'suis fait tout p'tit devant une poupéeЯ только что сделал все, что мог, перед куклойQui fait maman quand on la toucheЧто делает мама, когда мы прикасаемся к ней

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель