Harmonium - Comme un fou - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Harmonium - Comme un fou текст песни

Исполнитель: Harmonium

альбом: En tournée (L'heptade Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est drôle, depuis le réveilЭто было забавно с тех пор, как я проснулсяJ'me sens plus tellement pareilЯ больше не чувствую то же самое.J'ai du mal à m'regarderМне трудно смотреть на меняLe miroir me laisse tomberЗеркало подводит меняY a pourtant d'autres choses qu'un caféНо есть и другие вещи, кроме кофеPour m'aider à voirЧтобы помочь увидетьJ'veux noircir de l'eauКак почернеть от водыPour blanchir mon cerveauЧтобы отбелить мой мозг.L'appareil est branché dans mon dosУстройство подключено к моей спинеEt brûle dans ma peauИ горит в моей коже.S'il fallait que tu t'réveillesЕсли бы ты только проснулсяÇa ferait deux, toi pis l'soleilБыло бы два, тебе было бы хуже на солнцеÀ me r'garder déjeunerЧтобы пообедать со мной.J'me sens devenir étrangerЯ чувствую, что становлюсь чужим.J'sais pas si c'est triste ou drôleЯ не знаю, грустно это или смешноC'est comme si j'perdais l'contrôleКак будто я теряю контрольQu'est-cé q'j'ai là sué épaulesQuest-cé qjai там вспотели плечиQu'est-cé qui m'fait changer d'rôle?Что заставляет меня меняться смешно?J'viens d'sauter dix pieds dins airsЯ прыгаю на десяти футах в воздухе.J'vas me r'trouver comme un fou su'a terreТы найдешь меня, как сумасшедшего, на своей земле.Comme un fou, tout est si clairКак сумасшедший, все так ясно.Ti li li la ou-daTi li li la ou-daTi li li la li da na naTi li li la li da na naNa na na na na na naNa na na na na na na♪♪Dites-moi donc quoi faireитак, скажи мне, что делатьJ'suis tombé par terreЯ упал на пол.Au milieu des gens qui n'ont rien remarquéСреди людей, которые ничего не замечаютSi j'pouvais me r'prendreЕсли бы я мог взять себя в рукиAvec un peu d'chanceС небольшим танцемJ'pourrais m'arranger pour tomber sué deux piedsЯ мог бы стать коричневым, чтобы упасть в поту на две ногиNon, mon p'tit gars, nonНет, мой маленький парень, нет.C'pas d'même qu'on s'y prend, nonЭто то же самое, что и требуется, верноT'as rien qu'à garder la place qu'on t'a donnéeКуча - это все, что нужно, чтобы сохранить место, в котором хранятся ваши данныеNon, non, mon p'tit garsНет, нет, мой маленький парень.Essaie pas d'bouger, nonНе пытайся дурачиться, верноSinon tes voisins vont être désenlignésИначе твои соседи будут недовольны♪♪Dites-moi donc quoi faireитак, скажи мне, что делатьJ'suis tombé su'a terreЯ упал на землю.Au milieu d'un champ qu'on a r'couvert d'acierПосреди поля, на котором была открыта стальнаяSi j'pouvais me r'prendreЕсли бы я мог взять себя в рукиAvec un peu d'chanceС небольшим танцемJ'pourrais p't-être tomber que'qu' part de l'autre côtéЯ мог бы упасть только где-нибудь на другой сторонеNon, mon p'tit gars, nonНет, мой маленький парень, нет.C'pas d'même qu'on apprend, nonМы даже не учимся, верноT'as rien qu'à r'garder où les autres sont placésПросто следите за тем, где размещены остальныеNon, non, mon p'tit garsНет, нет, мой маленький парень.Essaie pas d'parler, nonНе пытайся говорить, верно?Sinon, va falloir penser à t'enfermerВ противном случае придется подумать о закрытии♪♪C'est drôle, depuis le réveilЭто было забавно с тех пор, как я проснулсяTout est fort dans mes oreillesвсе громко в моих ушах.Même les sons si familiersДаже звуки, такие знакомыеJusqu'aux bruits dans l'escalierДо шума на лестницеEt même si l'horloge m'a sonnéИ даже если час мой пробил,Pour mieux se faire voirЧтобы лучше было видноÊtre sourd pour une heureБыть глухим в течение часаJ'voudrais m'entendre le coeurЯ хотел бы успокоить сердцеLe sommeil était mon seul silenceСон был моим единственным молчанием.J'suis moins seul quand j'y penseЯ становлюсь менее одиноким, когда думаю, что яS'il fallait que j'me réveilleЕсли бы мне нужно было разбудить меняComme Alice dans ses merveillesкак Алиса в ее чудесахÀ fixer mes céréalesЧтобы исправить мои хлопья.Comme une vieille boule de cristalкак старый хрустальный шар,J'sais pas si c'est bleu ou blancЯ не знал, синий это или белыйAu fond d'un diamantНа дне алмазаPlus j'suis p'tit, plus c'est grandЧем больше я маленький, тем он большеJ'vas me r'trouver dedansЯ найду себя в этомJ'viens d'passer à traversJпожалуйста, пройдите через этоJ'vas me r'trouver comme un fou su'a terreТы найдешь меня, как сумасшедшего, на своей земле.Comme un fou, tout est si clairКак сумасшедший, все так ясно.Ti li li na na na (ti li li na na na)Ti li li na na na (ti li li na na na)Ti li li la li da na naTi li li la li da na naNa na na na na na naNa na na na na na naNa na ni da ni daNa na ni da ni daTi li li la li da na na...Ti li li la li da na na...

Поcмотреть все песни артиста