Kishore Kumar Hits

Pen of Chaos Et Le Naheulband - La Complainte de la Serveuse текст песни

Исполнитель: Pen of Chaos Et Le Naheulband

альбом: Anthologie Numérique Naheulband, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis accorte damoiselleЯ аккорте дамуазельUn mollet souple, un sourire éclatantГибкий теленок, сияющая улыбкаOn peut me parler bagatelleМы можем поговорить со мной о пустякахSans que je m'échappe en hurlantБез того, чтобы я злился, крича,Mes cheveux d'or et mes grands yeuxМои золотые волосы и большие глазаOnt tout pour charmer le manantЕсть все, чтобы очаровать манантаEt mon miroir me répond quand il veutИ мое зеркало отвечает мне, когда хочет."Tu es la reine de céans""Ты королева Сеана"Alors, pourquoi ne suis-je pas princesse?Так почему же я не принцесса?Couverte d'or et de bijouxПокрыта золотом и украшениямиPourquoi ne suis-je pas duchesse?Почему я не герцогиня?Avec des sujets à genouxС предметами на коленяхMais voilà qui je suis en véritéНо вот кто я на самом делеSimple serveuse à l'auberge du DonjonПростая официантка в Лауберже дю ДонжонAucun tourment ne m'est épargnéНикакие мучения не пощадят меня.Au milieu de tous ces pochtronsПосреди всех этих кармановDes nains ivrognes, de piètres aventuriersПьяные гномы, жалкие искатели приключенийVoilà tout mon lot quotidienВот и весь мой ежедневный уделL'orque videur veille à ma sécuritéКогда вышибала следит за моей безопасностью,Mais il lorgne surtout son verre de vinНо в основном он смотрит на свой бокал с виномAlors, pourquoi ne suis-je pas princesse?Так почему же я не принцесса?Avec mille paladins à mes piedsС тысячей паладинов у моих ног.Ou même baronne ou comtesse?Или даже баронесса или графиня?Tant qu'on m'admire comme il me siedКак бы я ни был счастлив, как бы мне ни хотелосьOncques ne vis chevalier à mon brasОнк не живет рыцарем в моей рукеOncques ne revêtis robe de soieЖенщины не носят шелковые платьяOncques ne chevauche alezan dans les boisOncques никогда не ездит верхом на алезане в лесуOncques, oncques, oncquesОнки, онки, онкиQuand bientôt l'aube pointe à l'horizonКогда вскоре Лаубе укажет на ОризонQue le dernier poivrot s'est endormiЧто последний перец заснулJe ramasse les cruches et les litronsЯ собираю кувшины и литры,Balaie les restes de la nuitСметает остатки ночи.Ivre de fatigue bien plus que de bièreПьяный от усталости гораздо больше, чем от пиваDans ma chambrette sous les toitsв моей комнате под крышей.Je m'étale sur ma couche solitaireЯ надеваю его на свой одинокий подгузник.Après avoir chassé les ratsПосле охоты на крысEt dans mes rêves je suis une princesseИ в своих мечтах я принцесса.Et je n'astique aucun plateauИ у меня нет подноса.Le fils d'un roi me fait promesseСын короля дает мне обещание.De m'offrir son nom, son châteauЧтобы предложить свое имя, свой замок.J'oublie un temps, ma vie de rienИграй какое-то время, моя жизнь- ничто.Les cruches à bière et le graillonПивные кувшины и грайонUn jour, c'est sûr un noble paladinОднажды он наверняка станет благородным паладиномM'emmènera loin de ce donjonУведет меня из этого подземелья.Alors, pourquoi ne suis-je pas princesse?Так почему же я не принцесса?Couverte d'or et de bijouxПокрыта золотом и украшениямиPourquoi ne suis-je pas duchesse?Почему я не герцогиня?Avec des sujets à genouxС предметами на коленяхOuais bin en attendant, y a un gars qui attend son boudin-puréeДа, а пока есть парень, который ждет своего кровяного пюре.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители