Kishore Kumar Hits

Chanson Plus Bifluoree - Grammaire Song текст песни

Исполнитель: Chanson Plus Bifluoree

альбом: De concert et d'imprévu (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

D'accord c'est un peu rébarbatifСогласитесь, это немного неприятноLe subjonctif en apéritifСослагательное наклонение в качестве аперитиваPassons sur le mode impératifдавайте перейдем в императивный режимLe plus-que-parfait, le pronom relatifНаиболее совершенное, относительное местоимениеAdjectif possessif: possessionПритяжательное прилагательное: владениеMes, tes, ses, nos, vos, leurs, mon, ton, sonМои, твои, его, наши, твои, их, мой, твой, звукExemple facile; c'est son tontonпростой пример; это его дядяQu'est ton maçon, lui qui t'a bâti ta maisonВ поисках твоего каменщика, того, кто построил твой домUn cheval au pluriel c'est chevauxЛошадь во множественном числе - это лошадиMais des batailles font pas des bateauxНо сражения не делают лодкиException faite pour aller aux balsИсключение сделано для посещения баловDanser quels régals dans tous les carnavalsТанцы, какие угощения на всех карнавалахAvez-vous bien étudié la grammaireвы хорошо изучили грамматикуLes règles littéraires, accordé l'auxiliaire?Литературные правила, предоставленные законом?Avez-vous bien révisé le françaisвы хорошо изучили французский языкL'attribut du sujet, le complément d'objet?Атрибут предмета, дополнение к объекту?L'accent aigu remplace souventОстрый лак часто заменяетUn ancien "s" qu'on avait dans l'tempsДревняя буква "s", которую мы имели во времениL'accent circonflexe évidemmentОчевидно, кружево по окружностиMis pour une lettre qu'on écrivait avantНабор для письма, которое я писал раньшеJ'ai laissé mon épée à l'escoleЯ оставил свой меч в школеAvant que d'estudier l'anatoleДо того, как дестудье ланатолеDe l'anglais on garde le foot-ballИз Лангле мы сохраняем футболLe gin, le pudding et puis le music-hallДжин, пудинг, а затем мюзик-холлAvez-vous bien étudié la grammaireвы хорошо изучили грамматикуLes règles littéraires, accordé l'auxiliaire?Литературные правила, предоставленные законом?Avez-vous bien révisé le françaisвы хорошо изучили французский языкL'attribut du sujet, le complément d'objet?Атрибут предмета, дополнение к объекту?"Tout" adverbe est toujours inchangé"Любое" наречие всегда остается неизменнымMais "tout" adjectif peut s'accorderНо "любое" прилагательное может нарушить порядокQuand "tout" est pronom, difficulté!Когда "все" является местоимением, сложность!"Tout" c'est compliqué, on n'y est plus tout à fait"Все" сложно, мы больше не совсемBijou caillou chou genou hibouДрагоценный камень камешек капуста колено соваSans oublier tous nos vieux joujouxНе забывая и обо всех наших старых игрушкахBijou caillou chou genou hibou pouДрагоценный камень камешек капуста колено сова поуMais où est donc or ni car, souvenez-vousНо где же тогда золото и не потому ли, что помнитеAvez-vous bien étudié la grammaireвы хорошо изучили грамматикуLes règles littéraires, accordé l'auxiliaire?Литературные правила, предоставленные законом?Avez-vous bien révisé le françaisвы хорошо изучили французский языкL'attribut du sujet, le complément d'objet?Атрибут предмета, дополнение к объекту?Avez-vous cherché dans le dictionnaireВы искали в словареCompris le questionnaire, écrit vos commentaires?Разобрались в анкете, написали свои комментарии?Avez-vous bien étudié l'imparfaitВы хорошо изучили безупречныйL'attribut du sujet, le complément d'objet?Атрибут предмета, дополнение к объекту?Avez-vous résolu tous les mystèresвы разгадали все загадкиDe la conjugaison et du vocabulaireО спряжении и словарном запасеDu temps où vous remplissiez vos cahiersСо времени, когда вы заполняли свои записные книжкиD'attributs du sujet, de compléments d'objet?Атрибуты предмета, дополнения к предмету?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители