Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Chanson Plus Bifluoréeболее бифторированная песняChômage au fond de la valléeБезработица на дне долиныParoles: Chanson Plus Bifluorée. musique: Jean Vilar 1994 "Jobard"Текст песни: Более двуцветная песня. музыка: Жан Вилар 1994 "Жобар"Chômage au fond de la valléeБезработица на дне долиныC'est là la vraie fatalitéЭто настоящая неизбежностьVoici qu'en la nuit étoiléeВот и звездная ночьUn sans emploi nous est donnéНам дается безработныйSéraphin Deudroit il se nommeСерафим Должник его зовутIl était cadre et respectéОн был руководителем и пользовался уважениемAujourd'hui pôvre petit hommeсегодня живет маленький человечекVoilà que tu es licenciéВот ты и уволенQuand la cloche sonne sonneКогда звонит колокол, звучитC'est à l'Armée du SalutЭто Армия СпасенияQue se rassemblent les hommesЧто мужчины собираются вместеLes hommes qu'ont tout perduМужчины, которые потеряли всеArmée froide qui résonneХолодная армия, которая находит откликEn haillons et peu vêtusВ лохмотьях и скудно одетыеPlus de trois millions entonnentБолее трех миллионов человек слышатLe chant triste et monotoneГрустное и монотонное пениеC'est la chanson du chôm'duЭто песня безработногоChômage au fond de la valléeБезработица на дне долиныPeu de familles sont épargnéesнемногие семьи пощадилиVoilà qu'après dix-neuf annéesВот так спустя девятнадцать летLe Séraphin est remerciéСерафима благодаритQu'arrive-t-il? Ah quel marasme!Он ссорится? Ах, какой маразм!Sa femme geint près de l'évierЕго жена стонет возле левьеSes deux fillettes font de l'asthmeДве его девочки занимаются любовьюSon vieux chien est paralyséЕго старая собака парализованаQuand la cloche sonne sonneКогда звонит колокол, звучитC'est la douleur des vaincusЭто боль побежденныхQui au fond des curs résonneКоторый в глубине души находит откликComme un cri d'amour perduКак крик потерянной любви.Et l'assistante socialeИ социальный работникNe pourra rien y changerНичего не сможет в этом изменитьSéraphin est au plus malСерафима в самом плохом состоянииPart à la banque localeДоля в местном банкеAvec un grand pistoletС большим пистолетомChômage au fond de la valléeБезработица на дне долиныUn drame horrible est arrivéпроизошла ужасная драмаHier un homme a pris en otageвчера мужчина взял в заложникиLe patron du Crédit [censuré]Кредитный босс [цензура]Séraphin Deudroit il se nommeСерафим Должник его зовутIl était cadre et respectéОн был руководителем и пользовался уважениемAujourd'hui pôvre petit hommeсегодня живет маленький человечекLes policiers l'ont arrêtéПолицейские арестовали егоQuand la cloche sonne sonneКогда звонит колокол, звучитC'est chaque jour à midiЭто каждый день в полденьQue se rassemblent les hommesЧто мужчины собираются вместеPour un repas netre amisДля трапезы с друзьямиSéraphin est tout sourireСерафим все улыбаетсяPlus besoin de RMIбольше не нужно RMIA l'atelier on l'admireЛателье на ладмиреOn assure son avenirМы обеспечиваем его будущееA la prison de FleuryВ тюрьме ФлериA la prison de FleuryВ тюрьме Флери