Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
SOMMES NOUS DES GRENOUILLESМЫ ЛЯГУШКИTraduction Adaptation "Mélusine"Перевод Адаптация "Мелузина"L'eau n'est bonne sur la terreВода- это хорошо на землеQue pour les fleurs d'en parterreЧто для цветов на клумбеLes oignons et les poireauxЛук и лук-порейLes navets et les citrouilles...Репа и тыква...Pourquoi boirions-nous de l'eau?Зачем нам пить воду?Sommes-nous des grenouillesМы лягушкиSommes-nous des grenouilles dans l'eauМы лягушки в водеSommes-nous des grenouillesМы лягушкиEt pourquoi quoiИ почему чтоEt pourquoi quoiИ почему чтоEt pourquoi quoiИ почему чтоQuoi quoi quoi quoi quoi quoiЧто что что что что что что что что чтоPourquoi boirions-nous de l'eauЗачем нам пить водуSommes-nous des grenouillesМы лягушкиFâcheux donneur de tisanesНеудачливый даритель травяных чаевMèdecin tu n'es qu'un âneМедекин, ты всего лишь оселTu mériterais bourreauТы заслуживаешь палачаQue chacun te chantapouille...Пусть каждый поет тебе...Pourquoi boirions-nous de l'eau?Зачем нам пить воду?Sommes-nous des grenouilles...Мы лягушки...Dieu des mers ton vaste empireБог морей, твоя огромная империяN'a pour nous rien qu'on admireДля нас нет ничего, чем мы могли бы восхищатьсяIl vaut mieux un noir caveauЛучше черное убежищеQue le trône où tu patouilles...Только трон, на котором ты ходишь...Pourquoi boirions-nous de l'eau?Зачем нам пить воду?Sommes-nous des grenouilles...Мы лягушки...Jeune mâle à fleur de l'âgeМолодой самец в расцвете летPour augmenter ton courageЧтобы увеличить твою смелость.Tu n'boiras pas dans un seauТы не будешь пить в ведреMais au tonneau qui gargouilleНо к булькающей бочкеPourquoi boirions-nous de l'eau?Зачем нам пить воду?Sommes-nous des grenouilles...Мы лягушки...Vieil arbre déchet moroseстарое угрюмое дерево для отходовCrois-nous puise à forte doseПоверь нам, черпает в больших дозахLa goutte dans un tonneauКапля в бочкеDu bon vin çà vous dérouille...Хорошее вино сбивает вас с толку...Pourquoi boirions-nous de l'eau?Зачем нам пить воду?Sommes-nous des grenouilles...Мы лягушки...Vous tous qui prêtez l'oreilleВсе вы, кто прислушиваетсяRetenez ce bon conseilЗапомните этот хороший советEt ne buvez jamais d'eauИ никогда не пей водуUn bon vin ça ravigouille...Хорошее вино взбодрит...Pourquoi boirions-nous de l'eau? Sommes-nous des grenouilles...Зачем нам пить воду? Мы лягушки...