Kishore Kumar Hits

MuRli - Family Tree/Make Me Luv U текст песни

Исполнитель: MuRli

альбом: The Intangibles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's not what it seemsЭто не то, чем кажетсяI was up late nights I was busy chasing that thingЯ не спал допоздна, я был занят погоней за этой штукой1 plus 1 makes 1 but 2 they told me1 плюс 1 составляет 1, но мне сказали 2.Had I known better then maybe you would still be... my family treeЕсли бы я знал лучше, то, возможно, ты все еще был бы ... моим генеалогическим древом.It's not what it seemsЭто не то, чем кажетсяUp late nights I was busy chasing that thingДопоздна я гонялся за этой штукой1 plus 1 makes 1 but 2 they told me1 плюс 1 составляет 1, но мне сказали 2.Had I known better then maybe you would still be... my family treeЕсли бы я знал лучше, возможно, ты все еще был бы ... моим генеалогическим древом.We were both so young and giftedМы оба были такими молодыми и одареннымиThe first time that I couldn't resist itВ первый раз я не смог устоять перед этим.You had the lead, I assisted andТы вел в счете, я ассистировал, иIt was actually good just a little bit tiltedЭто было на самом деле хорошо, только немного с наклономIn the eyes of the world we exist inВ глазах мира, в котором мы существуемOften challenged but we stayed pristineНам часто бросали вызов, но мы оставались нетронутымиYou were my renaissance paintingТы была моей картиной эпохи ВозрожденияAlways all over my dome like the SistineВсегда была на моем куполе, как СикстинскаяWhen you lit my eyes from the crowdКогда ты выделила мои глаза из толпы,Skittles-like beads in your hair standing outВ твоих волосах выделяются бусинки, похожие на кегли,Moving to the beat but your rhythm was offДвигаешься в такт, но твой ритм сбился.So you ran up to the DJ yo turn it upПоэтому ты подбежала к ди-джею, чтобы сделать погромче.There I knew you would test my patienceЯ знал, что ты будешь испытывать мое терпение.What ensued was a lesson in pacingТо, что последовало, было уроком ходьбы.And I couldn't complain it was daecentИ я не мог пожаловаться, это было восхитительно.When I realised you were making a statementКогда я понял, что ты делаешь заявление.It's not what it seemsЭто не то, чем кажетсяI was up late nights I was busy chasing that thingЯ не спал допоздна, я был занят погоней за этой штукой1 plus 1 makes 1 but 2 they told me1 плюс 1 составляет 1, но мне сказали 2.Had I known better then maybe you would still be... my family treeЕсли бы я знал лучше, то, возможно, ты все еще был бы ... моим генеалогическим древом.It's not what it seemsЭто не то, чем кажетсяI was up late nights I was busy chasing that thingЯ не спал допоздна, я был занят погоней за этой штукой1 plus 1 makes 1 but 2 they told me1 плюс 1 составляет 1, но мне сказали 2.Had I known better then maybe you would still be... my family treeЕсли бы я знал лучше, то, возможно, ты все еще был бы ... моим генеалогическим древом.I'm sound and I move like no oneЯ здоров и двигаюсь, как никто другой.Had my ups and Lindsay low endsУ меня были взлеты и падения Линдси.Found my way past that like a RomanЯ преодолел это, как римлянин.But I couldn't keep you with four handsНо я не смог удержать тебя в четыре руки.I wrote songs, so they'd have me coveredЯ писал песни, так что они бы меня прикрылиBut deep down I was brokenНо в глубине души я был сломленWhen I stood on that stage in DolansКогда я стоял на той сцене в ДолансеAnd made arms go up like rollonsИ поднимал руки вверх, как роллоныHumbled, my eyes got tearyУниженный, мои глаза наполнились слезамиIt was goal after goal, I'm ThierryЯ забивал гол за голом, я ТьерриExcept for the one of my dreams, she was JerryЗа исключением одной из моих мечт, ее звали ДжерриCall me Tom, when you find me chasingЗови меня Том, когда увидишь, что я гоняюсьShadows of my former selfТени моего прежнего "я"Like the high end kicks lying dead on my shelfКак элитные закуски, мертво лежащие на моей полкеTook so much space in the room that it leftЗаняли так много места в комнате, что это оставилоMe wishing on star like Michelin chefЯ мечтаю о звезде, как шеф-повар МишленNext time, I'll be moving differentВ следующий раз я буду действовать по-другому.I saw how I created a distanceЯ увидел, как я создал дистанцию.It was all good when I dreamed like an infantВсе было хорошо, когда я мечтал, как младенец.Some of came true and it got me complacentНекоторые из них сбылись, и это меня успокоило.I kept my eyes on the prize too long to realise I had come for the tea not the biscuitЯ слишком долго смотрел на приз, чтобы понять, что пришел за чаем, а не за печеньем.Now all I have is songs to remind me of what could have been, I was young and I missed itТеперь все, что у меня есть, - это песни, напоминающие мне о том, что могло бы быть, я был молод и упустил это.It's not what it seemsЭто не то, чем кажетсяI was up late nights I was busy chasing that thingЯ не спал допоздна, я был занят погоней за этой штукой.1 plus 1 makes 1 but 2 they told me1 плюс 1 составляет 1, но мне сказали 2.Had I known better then maybe you would still be... my family treeЕсли бы я знал лучше, возможно, ты все еще был бы ... моим генеалогическим древом.It's not what it seemsЭто не то, чем кажется.I was up late nights I was busy chasing that thingЯ не спал допоздна, я был занят погоней за этой штукой.1 plus 1 makes 1 but 2 they told me1 плюс 1 составляет 1, но мне сказали 2.Had I known better then maybe you would still be... my family treeЕсли бы я знал лучше, возможно, ты все еще был бы ... моим генеалогическим древом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nealo

Исполнитель

Ver$e

Исполнитель

Loah

Исполнитель