DR PigeKoret - Dejlig Er Den Himmel Blå - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DR PigeKoret - Dejlig Er Den Himmel Blå текст песни

Исполнитель: DR PigeKoret

альбом: Rigtig Dansk Jul

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dejlig er den himmel blå,Прекрасно голубое небо,Lyst det er at se derpå,Желание увидеть его - это,Hvor de gyldne stjerner blinke,Где мерцают золотые звезды,Hvor de smile, hvor de vinkeКак они улыбаются, как они манятOs fra jorden op til sig.Мы с нуля идем к нему.Kommer, små, og hører til:Приди, маленький, и принадлежи ему.:Jeg for eder sjunge vilЯ хотел выразить тебе волю.Om så lys og mild en stjerne.Такой легкий и кроткий, со звездой.Jeg det ved, I hører gerne:Я знаю, ты слышишь, как будто:Himlen hører eder til.Небо слышит тебя.Det var midt i julenat,Это было в середине рождественской ночи.,Hver en stjerne glimted mat,Каждая звезда мерцала на ковре.,Men med ét der blev at skueНо с одним, который был на виду,én så klar på himlens bueтаким ясным на луке небесSom en lille stjernesol.Как маленький стернесоль.Langt herfra, i ØsterlandДалеко отсюда, в ЭстерландеStod en gammel stjernemand,Стоял старый стьернеман,Så fra tårnet vist på himlen,Так с башни показывалось небо,Så det lys i stjernevrimlen,Так свет в стьерневримлене,Blev i sind så barneglad.Был в уме такой барнеглад.Når den stjerne lys og blidКогда звезды светлы и нежныSig lod se ved midnatstid,Сами дают себя видеть в полночь,Var det sagn fra gamle dage,Была легенда с давних времен,At en konge uden mageЧто король без магаSkulle fødes på vor jord.Должен был родиться на нашей земле.Derfor blev i ØsterlandСледовательно, в ОстерландеNu så glad den gamle mand,Теперь так счастлив старик,Thi han ville dog så gerneИбо он, однако, хотел быSe den lyse kongestjerne,Увидеть яркий конгестьерн,Før han lagdes i sin grav.Перед тем, как его положили в могилу.Han gik til sin konges slot,Он отправился к своему королю замка,Kongen kendte ham så godt,Король знал его так хорошо,Hørte og med hjertens glæde,Услышанный и с радостью сердца,At det lys var nu til stede,Теперь присутствовал свет,Hvorom gamle spådom lød.Во всяком случае, старое предсказание прозвучало.Han med søn og stjernemandОн сын и старший братFluks uddrog af ØsterlandРефлюкс, извлеченный ЭстерландомFor den konge at oplede,Чтобы король посмотрел вверх,For den konge at tilbede,Чтобы король поклонялся,Som var født i samme stund.Которые родились в один и тот же час.Klare stjerne ledte demЯркая звезда привела ихLige til Jerusalem.Прямо в Иерусалим.Kongens slot de gik at finde,Королевский замок, который они отправились искать.Der var vel en konge inde,Вероятно, это был король изнутри.,Men ej den, de ledte om.Но не тот, кого они искали.Klare stjerne hasted frem,Яркая звезда поспешила обратно.,Ledte dem til Betlehem.Привела их в Вифлеем.Over hytten lav og lilleНад хижиной, низкой и маленькойStod så pludselig den stille,Стояла такая внезапная тишина,Strålede så lyst og mildt.Сияла так ярко и мягко.Glade udi sjæl og sindСчастливая душа и разум удиGinge de i hytten ind,Веселятся в коттедже в,Der var ingen kongetrone,Не было никакого королевства,Der kun sad en fattig kone,Была только бедная женщина,Vugged barnet i sit skød.Зачала ребенка в своем чреве.Østerlands de vise mændЭстерланды мудрецыFandt dog stjernen der igen,Однако снова нашел звезду,Som de skued i det høje,Как скрытый в вышине,Thi i barnets milde øje,Ибо в кротких глазах ребенка,Funklende og klar den sad.Сверкающий и готовый к сб.Den var dem et tegn så vist,Это было для них знамением, как показано на рисункеAt de så den sande Krist,Они увидели истинного Христа,Derfor nejed de sig glade,Поэтому, неджед, они сами были счастливы,Ofrede på gyldne fadeПринесли жертву на золотом увяданииRøgelse med søden lugt.Благовония с запахом седена.Vil I små ej også gerneМаленькому тоже не понравитсяSe den lyse, milde stjerne,Увидеть яркую, нежную звезду,For den konge dybt jer neje,Перед королем бездны ты приседаешь в реверансе,Som Guds rige har i ejeКак царство Божье владеет собойOg vil lukke jer derind?И закроет тебя там?Ser I til den himmel blåПосмотри на голубое небоMed de gyldne stjerner på,С золотыми звездами на,Der den stjerne ej I finde,Есть звезда, которой нет В находке,Men den er dog vist derindeНо она, тем не менее, показана тамOver Jesu kongestol.На троне Иисуса.Thi det barn, som var på jord,Для ребенка, который был на земле,Blevet er en konge stor,Стань королем большого мира,Og han sidder nu deroppeИ теперь он восседает там наверхуOver alle stjernetoppeНад всем стернетоппеHos Gud Faders højre hånd.По правую руку от Бога-Отца.Nejer eder kun, I små!Покачивается только вам, В малом!Han fra himlen ser derpå.Он с небес взирает на это.Sender ham med hjertensglædeПошли его с хертенсгледомLov og pris til høje sæde!Хвала высокому престолу!Det er røgelse for ham.Это благовония для него.Stjernen ledte vise mændЗвезда привела мудрецовTil nyfødte konge hen.К новорожденному царю идти.I har og en sådan stjerne,Чтобы иметь и такую звезду,Og når I den følger gerne,И когда В "Следуй подобному",Kommer I til Jesus vist.Приди к показанному Иисусу.Denne stjerne lys og mild,Эта звезда светлая и кроткая,Som kan aldrig lede vild,Которая никогда не сможет сбить с пути,Er hans guddomsord det klare,Его благоволение прояснило это,Som han os lod åbenbareКогда он позволил раскрытьсяTil at lyse for vor fod.Ради света для наших ног.

Поcмотреть все песни артиста