Marie Carmen - Par la fenetre ouverte - Version piano - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie Carmen - Par la fenetre ouverte - Version piano текст песни

Исполнитель: Marie Carmen

альбом: L'une

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans le noirВ темнотеÉtendue sur mon litРастянувшись на моей кровати,J'étais seule et j'avais quinze ansЯ была одна и мне было пятнадцать летSans espoirБезнадежноEt sans but dans la vieИ без цели в жизниJe flirtais avec le néantЯ флиртовал с небытием.Quelqu'un, au lointain, jouait du chopinКто-то в отдалении играл на ШопенеJ'ai laissé ma fenêtre entrouverteЯ оставил свое окно приоткрытым.Tous mes rêves, mes désirs, mes enviesвсе мои мечты, мои желания, мои желания.Etouffes comme des cris d'enfantsЗадыхаясь, как детские крики,Un soir de détresse et de solitudeВечер страданий и одиночестваJ'ai voulu m'enlever la vieЯ хотел перевернуть жизнь с ног на головуÊtre sans amour à quinze ansБыть без любви в пятнадцать летCrier au secours dans le ventКрик о помощи на ветруAvec une envie de plonger dans le videС желанием погрузиться в пустоту.Tant de murs autourТак много стен вокруг.Tant de gensТак много людейQui sont restés sourds tout ce tempsКоторые все это время оставались глухимиN'ont-ils donc jamais connu le mal de vivreнеужели они никогда не знали зла в жизниOn est solitaire en haute altitudeМы одиноки на большой высоте,Suspendue au fil de sa vieПодвешенный на волоске своей жизниIl m'a suivi jusqu'à aujourd'huiОн следил за мной до сегодняшнего дняLe désespoir de mes quinze ansОтчаяние моих пятнадцати летCertains soirКакой-то вечерQuand le blues m'envahitКогда блюз менвахитJe refais un saut dans le tempsЯ снова совершаю прыжок во времениQuelqu'un de ses mainsКто-то из его рукMe touchait de loinКасался меня издалекаTout doucementвсе тихоJe me suis offerteЯ предложила себяDans le noir étendue sur litВ темноте растянулся на кроватиJ'étais seule et j'avais quinze ansЯ была одна и мне было пятнадцать летUn soir de détresseНочь страданийEt de solitudeИ одиночестваLa musique ma sauvé la vieМузыка спасла мне жизнь

Поcмотреть все песни артиста