Marie Carmen - Elle attend - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie Carmen - Elle attend текст песни

Исполнитель: Marie Carmen

альбом: L'une

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle traverse au ralenti ses mille et une nuitsОна медленно переживает свою тысячу и одну ночьPorte sa peine autour du cou comme un bijouНосит ее горе на шее, как драгоценность.Elle n'en peut plus, sonne l'alarme, se noie dans ses larmesОна больше не может, звучит сигнал тревоги, тонет в слезах.Et fait appel aux p'tites annonces pour retrouver son hommeИ обращается к маленьким объявлениям, чтобы найти своего мужчинуDu haut d'sa tour, les années passentС вершины dsa Tour проходят годыMais elle, elle repasseНо она, она гладитSon seul amour, ses souvenirs pour s'endormirЕе единственная любовь, ее воспоминания, чтобы заснуть.Elle prend des marches, elle tourne en rond, scrute l'horizonОна поднимается по ступенькам, ходит кругами, осматривает окрестности.Sa vie se passe en salle d'attenteЕе жизнь проходит в комнате ожиданияC'est une patienteОна пациенткаElle attendОна ждетEn tricotant sa vie lentementМедленно связывая свою жизньEndroit envers, été hiverПеревернутое место, лето-зимаEn tissant les rideaux du tempsТкачество занавесок времениJour et nuit, beau temps, mauvais tempsДень и ночь, хорошая погода, плохая погодаElle attendОна ждетPénélope ne voit rien venirПенелопа ничего не видит впередиOublie-le, pense à ton avenirЗабудь об этом, подумай о своем будущемMais autant emporte le tempsНо с таким же успехом можно потратить времяElle pense à son unique amantОна думает о своем единственном любовникеEt elle attendИ она ждетElle ouvre les portes, ferme les bras, rue dans les brancardsОна открывает двери, закрывает их руками, идет по улице в носилках.S'adresse aux dieux, Yahvé, Khrisna, n'importe quoiСлава богам, Яхве, Кришне, чему угодноElle téléphone comme une perdue aux objets perdusОна звонит по телефону, как потерявшаяся при обнаружении пропавших вещейElle pleure, se jette contre les murs, les temps sont dursОна плачет, бросается на стены, времена тяжелые.En tricotant sa vie lentementМедленно связывая свою жизньEndroit envers, été hiverПеревернутое место, лето-зимаEn tissant les rideaux du tempsТкачество занавесок времениJour et nuit, beau temps mauvais tempsДень и ночь, хорошая погода, плохая погода.Elle attendОна ждетPénélope ne voit rien venirПенелопа ничего не видит впередиOublie-le, pense à ton avenirЗабудь об этом, подумай о своем будущемMais autant emporte le tempsНо с таким же успехом можно потратить времяElle pense à son unique amantОна думает о своем единственном любовникеEt elle attendИ она ждетDans l'monde, les guerres ont continuéВо всем мире войны продолжалисьDepuis qu'elle attendС каких пор ждетY en a eu des raz-de-maréeБыли некоторые приливные волныDepuis qu'elle attendС каких пор ждетLa terre s'est fait drôlement secouerЗемля сильно затрясласьDepuis qu'elle attendС каких пор ждетMais malgré tout çaНо, несмотря на все этоPénélope reste làПенелопа остается тамElle attendОна ждетEn tricotant sa vie lentementМедленно связывая свою жизньEndroit envers, été hiverПеревернутое место, лето-зимаEn tissant les rideaux du tempsТкачество занавесок времениJour et nuit, beau temps mauvais tempsДень и ночь, хорошая погода, плохая погода.Elle attendОна ждетPénélope ne voit rien venirПенелопа ничего не видит впередиOublie-le, pense à ton avenirЗабудь об этом, подумай о своем будущемMais autant emporte le tempsНо с таким же успехом можно потратить времяElle pense à son unique amantОна думает о своем единственном любовникеElle attendОна ждетPénélope ne voit rien venirПенелопа ничего не видит впередиOublie-le, pense à ton avenirЗабудь об этом, подумай о своем будущемMais autant emporte le tempsНо с таким же успехом можно потратить времяElle pense à son unique amantОна думает о своем единственном любовникеEt elle attendИ она ждетElle fait des vagues, nage en plein drameОна плывет по волнам, плывет в разгар драмы.A la vague à l'âmeНа волне в душеRonge ses ongles, s'arrache les ch'veuxГрызет ногти, грызет ногти.Elle lui en veutОна винит его в этомElle pogne les nerfs, maudit le ciel d'être encore fidèleОна действует на нервы, проклиная небеса за то, что они все еще верны.Malgré tout ça, f'ra les cent pas jusqu'à trépasНесмотря на все это, от ста шагов до трепета

Поcмотреть все песни артиста