Kishore Kumar Hits

Marie Carmen - Tu t'en vas текст песни

Исполнитель: Marie Carmen

альбом: Les grands succès de Marie Carmen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pas la peine de laisser ton numéroНе стоит оставлять свой номерPas la peine d'emporter ma photoНе стоит брать с собой мою фотографиюTu es venu me dire que tu t'en vasТы пришел сказать мне, что держишься изо всех сил.Pas la peine de chercher a qui la fauteНе стоит искать, кто виноватPas la peine de me parler des autresНе стоит рассказывать мне о другихTu es venu me dire que tu t'en vasТы пришел сказать мне, что держишься изо всех сил.Quand je pense hier encore a tous ces effortsКогда я думаю, что вчера все еще были приложены все эти усилияLes projets auxquels nous tenions si fortПроекты, о которых мы так заботилисьQuand la nuit devient trop froide souvent je m'évadeКогда ночь становится слишком холодной, я часто плачу.Ton visage hante mes rêves et ça ne s'arrête pasТвое лицо преследует мои мечты, и это не прекращается.Et tu t'en vasИ ты держишься изо всех сил.Pas la peine de chercher a me revoirНе стоит искать встречи со мной сноваPas la peine d'inventer des histoiresНе стоит придумывать историиTu es venu me dire que tu t'en vasТы пришел сказать мне, что держишься изо всех сил.Pas la peine de dire que tu regrettesНе нужно говорить, что ты сожалеешьPas la peine de te casser la têteНе стоит ломать голову над этимTu es venu me dire que tu t'en vasТы пришел сказать мне, что держишься изо всех сил.Quand je pense a ton sourire j'entends nos soupirsКогда я думаю о твоей улыбке, я слышу наши вздохи.Et je prie pour qu'ils s'envolent avec toiИ я молюсь, чтобы они полетели с тобойSi un jour tu penses a moi surtout n'oublie pasЕсли когда-нибудь ты будешь думать обо мне, особенно не думай обо мне.Que dans une ville au loin elle ne je me souviens de toiЧто в городе на расстоянии, я не могу вспомнить тебя.Et tu t'en vasИ ты держишься изо всех сил.Quand je pense hier encore a tous ces effortsКогда я думаю, что вчера все еще были приложены все эти усилияLes projets auxquels nous tenions si fortПроекты, о которых мы так заботилисьQuand je pense a ton sourire j'entends nos soupirsКогда я думаю о твоей улыбке, я слышу наши вздохи.Et je prie pour qu'ils s'envolent avec toiИ я молюсь, чтобы они полетели с тобойSi un jour tu penses a moi surtout n'oublie pasЕсли когда-нибудь ты будешь думать обо мне, особенно не думай обо мне.Que dans une ville au loin elle ne je me souviens de toiЧто в городе на расстоянии, я не могу вспомнить тебя.Et tu t'en vasИ ты держишься изо всех сил.Toi tu t'en vasТы держишьсяToi tu t'en vasТы держишьсяEt toi tu t'en vasИ ты держишься изо всех сил.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель