Random - Entre toi et moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Random - Entre toi et moi текст песни

Исполнитель: Random

альбом: Silence de mort

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On s'est connus un jour, on a fini dans son appart'Однажды мы встретились, и мы оказались в его квартиреDès que j'ai passé la porte, elle me regardait par hasardКак только я вошел в дверь, она случайно посмотрела на меняElle m'a jeté un sort, ensorcelé par son regardОна околдовала меня, околдовала своим взглядом.Elle connait pas Random, chérie j'vie dans un monde à partОна не знает Рэндома, дорогая Джви, в своем собственном мире.J'lui ai offert un verre, elle m'a juste fait un beau sourireЯ предложил ей выпить, она просто мило улыбнулась мне.Face aux portes de l'enfer, elle était belle à en mourirСтолкнувшись с вратами ада, она была прекрасна до смертиAvec un air, elle m'a demandé d'venir danserС придыханием она попросила меня пойти потанцеватьJ'ai déposé ma bière, le plaisir allait commencerЯ бросил свое пиво, веселье только начиналось.Musique, chaleur et sensualitéМузыка, тепло и чувственностьElle m'chuchotait à l'oreille des vulgaritésОна шептала на ухо пошлостиMoment unique, ardeur sans sexualitéУникальный момент, пыл без сексуальностиJ'étais prêt pour toute éventualitéЯ был готов к любым непредвиденным обстоятельствамOn est parti à l'heure d'la fermetureМы уехали в час закрытия.J'l'ai reconduit chez elleЯ отвезла ее домойElle m'a demandé d'entrerОна попросила меня войтиIl fallait que j'parte avant qu'les yeux d'cette femme me tuentЯ должен был уйти, прежде чем на моих глазах эта женщина убила меняMais j'ai cédé quand même, j'pouvais plus me concentrerНо я все равно сдался, я мог больше концентрироваться.Vous connaissez tous la suiteВы все знаете, что будет дальшеTu reste pour toute la nuitТы останешься на всю ночь.Et quand elle s'est endormieИ когда она заснула,J'ai pris mes choses, j'suis partiЯ взял свои вещи и ушел.Bella, c'est Entre toi et moi, personne a besoin d'l'savoirБелла, это между нами, никому не нужно знать.Ce qu'on fait tard le soir, personne a besoin d'l'savoirТо, что вы делаете поздно вечером, никому не нужно знать.Ce qu'on se dit tout bas, personne a besoin d'l'savoirО том, что говорят в самом низу, никому не нужно знать.Le comment, le pourquoi, personne a besoin d'l'savoirКак, почему, никому не нужно это знатьElle veut m'déshabillerОна хочет, чтобы я оделсяJ'le vois dans ses yeux, j'la rend folle à lier, yahЯ вижу это в ее глазах, я сводю ее с ума, чтобы связать, да.Je pourrais parierЯ мог бы поспоритьQu'elle voudrait se faire randomalier, yahКакая из них хотела бы стать случайной, даC'est fou comment la vie est faiteЭто безумие, как устроена жизньJe l'ai recroisée un mois plus tardЯ снова встретился с ней через месяцAprès un de mes showsПосле одного из моих шоуVoilà comment ça s'est faitВот как это было сделаноJ'tais en train d'fumer dehorsЯ курил на улицеJ'avais besoin d'prendre de l'airМне нужно было подышать свежим воздухомOn dirait qu'j'le sentais, mais tout d'un coupПохоже, я это почувствовал, но внезапноJ'ai senti doucement une main sur mon épauleЯ осторожно почувствовал руку на своем плечеEn m'retournant, elle m'regardaitПоворачиваясь ко мне, она смотрела на меняElle m'a dit en se rapprochantОна говорит мне, подходя ближеBonsoir monsieur courant-d'air (courant-d'air)Добрый вечер, мистер Курант-дайр (курант-дайр)Ah, yah-yah-yah, ah, yah, mm, BellaAh, yah-yah-yah, ah, yah, mm, BellaMm, viens on va parler (parler, parler)Мм, давай, мы поговорим (поговорим, поговорим)Excuse-moi pour l'autre foisизвини меня за другой разMais j'suis occupéНо я был занятComme t'as pu l'remarquer ce soirКак куча вещей, которые я мог бы отметить сегодня вечеромJustement, en parlant d'ça, yeahСобственно говоря, да.Elle m'a dit, "j'ai une amie qui veut t'voirОна говорит мне: "У меня есть подруга, которая хочет посмотреть телевизорElle t'attend juste là-bas, yeahОна ждет тебя прямо там, да.Elle est folle de toiОна без ума от тебяElle connait tes chansons par cœurОна знает твои песни наизустьLa nuit elle rêve de toi, yeah"Ночью она мечтает о тебе, да"Ah, yah-yah-yah, ah, yahAh, yah-yah-yah, ah, yah(Ah, yah-yah, yah, eh)(Ah, yah-yah, yah, eh)Bella, tu fais ma soiréeБелла, ты устраиваешь мою вечеринкуVous connaissez tous la suiteВы все знаете, что будет дальшеTu reste pour toute la nuitТы останешься на всю ночь.Et quand elle se sont endormiesИ когда она заснула,J'ai pris mes choses, j'suis partiЯ взял свои вещи и ушел.Bella, c'est Entre toi et moi, personne a besoin d'l'savoirБелла, это между нами, никому не нужно знать.Ce qu'on fait tard le soir, personne a besoin d'l'savoirТо, что вы делаете поздно вечером, никому не нужно знать.Ce qu'on se dit tout bas, personne a besoin d'l'savoirО том, что говорят в самом низу, никому не нужно знать.Le comment, le pourquoi, personne a besoin d'l'savoirКак, почему, никому не нужно это знатьElle veut m'déshabillerОна хочет, чтобы я оделсяJ'le vois dans ses yeux, j'la rend folle à lier, yahЯ вижу это в ее глазах, я сводю ее с ума, чтобы связать, да.Je pourrais parierЯ мог бы поспоритьQu'elle voudrait se faire randomalier, yeah-yahКакая женщина хотела бы быть случайной, да-да

Поcмотреть все песни артиста