Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Cries, drums and horn-calls coming from the darkКрики, барабаны и звуки рогов, доносящиеся из темнотыThe ancient lightblades glintДревние световые клинки сверкаютMaybe outside shines the sun, but here the shadow growsМожет быть, снаружи светит солнце, но здесь растет теньBeneath the mountains the hope lies in the swordПод горами надежда заключается в мечеThe Lord Of Moria sleeps in his tombВладыка Мории спит в своей гробницеAn ominous being comes behind the doorЗловещее существо появляется за дверьюReleased by greed, something evil is hereВыпущенное жадностью, здесь есть что-то злоеBeneath the mountains the hope lies in the flight...Под горами надежда заключается в бегстве...Fly!Лети!Where in the old, the deathless one reigned crowned with starsГде в древности царствовал бессмертный, увенчанный звездамиAmong beer and songs, and the fire of the forgeСреди пива, песен и огня кузницыThe world was young when his hands blessed the rockМир был молод, когда его руки благословляли скалуBeneath the mountains, the halls of the dwarvesПод горами, в залах гномовBut now no hammer falls on the anvil to mouldНо теперь ни один молот не падает на наковальню, чтобы отлить формуBut now no axe rises to fight for his LordНо теперь ни один топор не поднимается, чтобы сражаться за своего ГосподинаThe Durin's folk had fled abandoning their houseНарод Дуринов бежал, бросив свой домAnd you shall run to the bridge of the halls of the dwarvesИ ты побежишь к мосту чертогов гномовGhásh!Гаш!Vast wings of terror cloud the heartsОгромные крылья ужаса затуманивают сердцаDark powerful fire - the nameless fearТемный могущественный огонь - безымянный страхThey seeked for wealth too deep, finding their own ruinОни искали богатства слишком глубоко, что привело к их собственному разорениюNow you understand, Durin's bane.Теперь ты понимаешь, Дуринс бэйн.Demon of might - Shadow and flameДемон могущества - Тень и пламяDemon of might - Ancient darkness awakeДемон могущества - Древняя тьма пробудиласьDemon of might - Upon the bridgeДемон могущества - На мостуDemon of might - Light and darkness fall into the black depthsДемон могущества - Свет и тьма падают в черные глубиныFly!Лети!Where in the old, the deathless one reigned crowned with starsТам, где в древности царствовал бессмертный, увенчанный звездамиAmong beer and songs, and the fire of the forgeСреди пива, песен и огня кузницыThe world was young when his hands blessed the rockМир был молод, когда его руки благословили каменьBeneath the mountains, the halls of the dwarvesПод горами, в залах гномовBut now two flames fight falling into the darkНо теперь два огня борются, падая во тьму.But now the sorrow scares with tears the sightНо теперь печаль и слезы застилают это зрелище.The Dwarrowdelf has cast shadows over the hopeЭльф-гном отбросил тень на надежду.But her mirror will show that the light stands still within the darkНо ее зеркало покажет, что свет все еще горит во тьме.