Kishore Kumar Hits

Real De Catorce - Una Razón para Vivir текст песни

Исполнитель: Real De Catorce

альбом: Una Razón para Vivir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sé que no sé lo que venía en mis genesЯ знаю, что не знаю, что было в моих генах.Sé que no sé dónde estaré mañanaЯ знаю, что не знаю, где я буду завтра.Sé que mi Rita me abrirá las puertasЯ знаю, что моя Рита откроет мне двери.Y cantaremos recio hasta exprimir las nubesИ мы будем петь громко, пока не сожмем облака.Que llueva en los suburbiosПусть в пригороде идет дождьEl diablo baile bluesesДьявол танцует блюзY dios cuelgue su lenguaИ дай бог ему высунуть язык.Tú pasarás delante de la amorosa tumbaТы пройдешь мимо любящей могилы,Y callarás de pronto y deprisa para sentir amorИ ты замолчишь внезапно и быстро, чтобы почувствовать любовь.Y cantaremos juntos el himno de los cuervosИ мы вместе споем гимн воронам.Que tiemblen los vitralesПусть дрожат витражиDe tus preciosos ojosИз твоих драгоценных глаз.Que dance el universoПусть танцует вселеннаяUna razón para vivirПричина житьPara vivir en este cuerpoЧтобы жить в этом теле.De hueso y nieblaИз костей и туманаEn este cuerpoВ этом телеDe polvo y shaktiИз пыли и шактиDe sal y arenaИз соли и пескаDe azul de perlaИз жемчужно-голубогоSanta SabinaСанта-СабинаRita GuerreraРита ГеррераUna razón para vivirПричина житьPara vivir en este cuerpoЧтобы жить в этом теле.De hueso y nieblaИз костей и туманаEn este cuerpoВ этом телеDe polvo y shaktiИз пыли и шактиDe sal y arenaИз соли и пескаDe azul de perlaИз жемчужно-голубогоSanta SabinaСанта-СабинаRita GuerreraРита ГеррераMi tumba es llevada de los hombros por ángeles pariasМою могилу несут на плечах ангелы-изгои.Y las estrellas son puestas con clavosИ звезды забиты гвоздями.Para que el rumor de los muertos las deje soñarЧтобы молва о мертвых оставила их мечтать.Quien anda por ella tropezará con la cama de diosТот, кто пойдет за ней, споткнется о божью постельCon un amante que nunca ha visto nevarС любовником, который никогда не видел снега.Tropezará con la muerte al borde del limbo, de los pájarosОн наткнется на смерть на краю неопределенности, от птиц.Con una butaca cercana a la tristezaС креслом, близким к печали,Con un grano de arenaС песчинкойDonde los vagos solían hacer versos de amorГде бездельники сочиняли любовные стихи,RitaРитаGuárdame en el abrigo un poco de esa muerte que deja suelta la tierraХрани меня в укрытии немного от этой смерти, которая оставляет землю рыхлой.Y sana las escleras que dejan estrellado el recuerdoИ исцеляет склеры, которые оставляют воспоминания разбитымиRitaРитаDame un corazón en el que hayan navegado los santos de la calleДай мне сердце, в котором плыли уличные святые.Las novias tristes tiradas sin palabrasГрустные подруги потеряли дар речиUn beso que me quite el miedoПоцелуй, который избавит меня от страхаDame de ese latido que deja el polvo en el patio cuando llueveДай мне это сердцебиение, которое оставляет пыль на заднем дворе, когда идет дождь.De esas alas negras que en el invierno dispersan a los suicidasИз тех черных крыльев, что зимой разгоняют самоубийц.Guárdame un poco de esa muerteСпаси меня немного от этой смерти.En un pergamino que me lleve de vueltaНа свитке, который вернет меня.Al desiertoВ пустыню

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Azul

1997 · альбом

Похожие исполнители

Cuca

Исполнитель