Kishore Kumar Hits

As Colour Fades - Friends & Pretenders текст песни

Исполнитель: As Colour Fades

альбом: In Division EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When you think everything's alrightКогда ты думаешь, что все в порядкеAnd you're on top of the worldИ ты на вершине мираClouded by ignoranceЗатуманен невежествомNothing can bring you downНичто не может тебя сломитьThat's when you will fallВот когда ты упадешьFall from the heavensУпадешь с небесYou walk into destructionТы идешь навстречу разрушениюBrought upon by the one you held dearНавлекаемому тем, кто тебе был дорогNothing in your life will remain the sameНичто в вашей жизни не останется прежнимWe used to know what it was like to stare at the oceanРаньше мы знали, каково это - смотреть на океанAnd watch as it would blend into the skyИ наблюдать, как он сливается с небомWe used to see ourselves from the same perspectiveМы привыкли видеть себя с той же точки зренияAnd wish we would never lose our sense ofИ хотелось бы, чтобы мы никогда не теряли наше чувствоHomeГлавнаяWell I thought I knew youЧто ж, я думал, что знаю тебяBut now you're fading to greyНо теперь ты становишься серым.Turning yourself into the very thing you never wanted to beПревращать себя в то, кем ты никогда не хотел бытьOh the irony, ohО, ирония судьбы, о,Oh the ironyО, ирония судьбыBleghБлэThere is a difference between friends and pretendersЕсть разница между друзьями и притворщикамиThere is a difference between love and a masqueradeЕсть разница между любовью и маскарадомWhen things fall out of place it's hard to stayКогда все идет не так, как надо, трудно оставаться на местеAnd leave the past behind, and leave the past behindИ оставь прошлое позади, и оставь прошлое позади'Cause when you leaveПотому что, когда ты уйдешь,You may never see them, you may never seeТы можешь никогда их не увидеть, ты можешь никогда не увидетьYou may never see them againТы можешь никогда их снова не увидетьTake off your maskСними свою маскуReveal yourselfРаскрой себяIs this who you are?Это тот, кто ты есть?Are these your true colours?Это твое истинное лицо?Release the pride you've contained insideОсвободи гордость, которую ты держал внутриAnd surrender the hate the blinds your sightИ откажись от ненависти, которая застилает тебе зрениеThey won't be there to see you succeedИх не будет рядом, чтобы увидеть твой успехBut will laugh as they watch you fallНо они будут смеяться, наблюдая за твоим падениемIt's time to let things go (start again)Пришло время все отпустить (начать сначала)You're not the same person I used to knowТы уже не тот человек, которого я знал раньшеIt's time to let's things go (start again)Пришло время все забыть (начать сначала)I don't need you anymore, I will stay strongТы мне больше не нужен, я останусь сильнымWell I'll make it crystal clearЧто ж, я внесу кристальную ясность.Our crossroads have comeНастал наш распутный моментThis is where we part waysНа этом наши пути расходятсяWell I'll make it crystal clearЧто ж, я внесу предельную ясностьOur crossroads have comeНастал наш распутный моментThis is where we part waysНа этом наши пути расходятсяSo after all that has beenИтак, после всего, что былоWe will never be the sameМы уже никогда не будем прежнимиWhen things fall out of place it's hard to stayКогда все идет не так, как надо, трудно оставатьсяAnd leave the past behind, and leave the past behindИ оставь прошлое позади, и оставь прошлое позадиCause when you leaveПотому что, когда ты уйдешьYou may never see them, you may never seeТы можешь никогда их не увидеть, ты можешь никогда не увидетьYou may never see them againТы можешь никогда их снова не увидеть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители