Kishore Kumar Hits

Manny Montes - Mañana текст песни

Исполнитель: Manny Montes

альбом: Mañana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mañana en la mañana cuando mis ojos abraЗавтра утром, когда мои глаза откроются.Será el mejor día de todos te doy mi palabraЭто будет лучший день из всех, я даю тебе словоDaré una alabanza al omnipotenteЯ воздам хвалу всемогущемуPor regalarme otro día estaré muy sonrienteЗа то, что подарили мне еще один день, я буду очень улыбатьсяSeguramente decidido a lograr mis metasКонечно, я полон решимости достичь своих целейNo me rendiré hasta cumplir la misión completaЯ не сдамся, пока не выполню всю миссию.Está repleta mi maleta de sueños no cumplidosМой чемодан полон несбывшихся мечтаний.Y es algo me inquieta que mañana es el día escogidoИ меня беспокоит то, что завтра выбранный деньMañana que emoción que llegue mañanaЗавтра, что за волнение, что наступит завтра.Sentir el calor del sol penetrando en mi ventanaЧувствую тепло солнца, проникающее в мое окно.Siento la sensación y en mi corazón emanaЯ чувствую это чувство, и в моем сердце оно исходит.Que mañana será el mejor día de to'a la semanaЧто завтра будет лучший день недели тоаTal vez del mes o quizás del añoМожет быть, месяца, а может, и годаNo sé pero de verdad que me siento bien extrañoЯ не знаю, но я действительно чувствую себя хорошо, странно.Tanta es la emoción mi corazón crece de tamañoТак много эмоций, что мое сердце увеличивается в размерах.Porque mañana yo escalaré ese gran peldañoПотому что завтра я взойду на эту великую ступеньку.Ya quiero que sea mañanaЯ уже хочу, чтобы это было завтраDe verdad que tengo ganasМне правда хочетсяLe daré una sonrisa a la vidaЯ подарю жизни улыбку,Cuando vea el sol salirКогда я увижу восход солнца,Ya quiero que sea mañanaЯ уже хочу, чтобы это было завтраDe verdad que tengo ganasМне правда хочетсяLe daré una sonrisa a la vidaЯ подарю жизни улыбку,Cuando vea el sol salirКогда я увижу восход солнца,Mañana será un día feliz lleno de energíaЗавтра будет счастливый день, полный энергииTodo se hará realidad me cansé de fantasíasВсе сбудется, я устал от фантазий,Y la monotonía tanto tiempo en tonteríasИ однообразие так долго в бессмыслице.La lejanía de mis sueños por la cobardíaОтдаленность моей мечты из-за трусостиA esta travesía que tanto miedo le teníaК этому путешествию, которого я так боялся,Hoy me tomé la osadía que mañana solo habrá valentíaСегодня я взял на себя смелость, что завтра будет только смелостьEsto hasta parece una poesíaЭто даже похоже на поэзиюPorque estoy seguro que mañana será el mejor díaПотому что я уверен, что завтра будет лучший деньAprovecho y me saco to' lo que tengo dentro del pechoЯ хватаюсь за это и тянусь к тому, что у меня в груди.Perdonaré al que me falló y dejo maltrechoЯ прощу того, кто подвел меня, и оставлю оскорбленнымMañana el fracaso ya no le haré más casoЗавтра неудача, я больше не буду обращать на нее внимания.Buscaré mis enemigos y a to' les daré un abrazoЯ найду своих врагов и обниму их всехLibre dejaré esos sentimientos cautivosСвободный, я оставлю эти чувства в плену.Abriré la prisión del corazón pa' sentirme vivoЯ открою тюрьму сердца, чтобы почувствовать себя живым.Y es que tengo que cuidar mi corazón y mi saludИ дело в том, что я должен заботиться о своем сердце и своем здоровьеMañana empezaré de lleno a modelar a JesúsЗавтра я начну полностью моделировать ИисусаYa quiero que sea mañanaЯ уже хочу, чтобы это было завтраDe verdad que tengo ganasМне правда хочетсяLe daré una sonrisa a la vidaЯ подарю жизни улыбку,Cuando vea el sol salirКогда я увижу восход солнца,Ya quiero que sea mañanaЯ уже хочу, чтобы это было завтраDe verdad que tengo ganasМне правда хочетсяLe daré una sonrisa a la vidaЯ подарю жизни улыбку,Cuando vea el sol salirКогда я увижу восход солнца,En un abrir y cerrar de ojos me encuentro acostadoВ мгновение ока я обнаруживаю, что лежуEn una caja, pero ¿que me ha pasado?В коробке, но что со мной случилось?Donde quedo todo aquello que tenía planeadoГде осталось все, что я планировалEmpezaba a vivir y aquí estoy inmovilizadoЯ начинал жить, и вот я обездвижен.Sin sentir sin respirar mi cuerpo inerteНе чувствуя, не дыша, мое инертное телоTan frágil era yo que me llegó la muerteТаким хрупким я был, что смерть пришла ко мне.De manera fugaz y tempranaМимолетно и раноEl día era hoy porque nunca llegó mañanaДень был сегодня, потому что завтра никогда не наступало.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Soly

Исполнитель