Kishore Kumar Hits

De Hombre A Hombre - Tómame текст песни

Исполнитель: De Hombre A Hombre

альбом: Dejando Huella 20 Aniversario

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hola, no se si sabe quien soyПривет, я не знаю, знает ли он, кто я.Soy aquel niño que una tarde jugando frente al patioЯ тот ребенок, который однажды днем играет перед детской площадкойSu ventana rompió, No se si sabeЕе окно разбилось, я не знаю, знает ли она.Que su niña Carlota al devolverme mi pelotaЧто твоя маленькая девочка Карлота вернет мне мой мяч.Justo en aquel momento mi corazon roboКак раз в тот момент мое сердце было украдено.Yo soy el loco que lleno de cartas de amor su correoЯ тот сумасшедший, который заполняет свою почту любовными письмами.El que por respeto a usted me le declare por vídeoТот, кто из уважения к вам объявит мне об этом по видеосвязиSoy el que la visita a diario en su ventanaЯ тот, кто ежедневно навещает ее у ее окнаAunque después que conversemos todo cambiara mañanaДаже если после нашего разговора все изменится завтраY esta ha sido la noche en que nos vimos positivosИ это была ночь, когда мы смотрели друг на друга позитивноY he venido a presentarme, pues mi en ti no esta vivoИ я пришел представиться, потому что меня в тебе нет в живых.No me cierre la puerta, necesito conversarleНе закрывайте за мной дверь, мне нужно с вами поговоритьYa somos dos adultos serios, necesito hablarleМы уже двое серьезных взрослых людей, мне нужно с ней поговорить.Buenas noches, mucho gusto, perdone el atrevimientoСпокойной ночи, с удовольствием, простите за дерзостьPermitame presentarme antes de tomar asientoПозвольте мне представиться, прежде чем я займу свое местоSe que no es normal tener que hablar con un desconocidoЯ знаю, что разговаривать с незнакомцем - это ненормально.Usted si se presente, se su nombre y apellidoВы, если представитесь, назовите свое имя и фамилиюYo se donde trabaja, yo se hasta su apodoЯ знаю, где он работает, я знаю даже его прозвище.Conozco hasta su esposa, no crea me lo se todoЯ знаю даже его жену, не думайте, что я знаю все.Estoy aquí frente a usted solo por una razónЯ здесь перед вами только по одной причинеSu bella hija que agota mi tema de conversaciónЕго прекрасная дочь исчерпывает мою тему для разговораUsted no me haga preguntas, déjeme felicitarloВы не задаете мне вопросов, позвольте мне вас поздравитьFue difícil conocerla pero pudo lograrloБыло трудно узнать ее, но он смог это сделатьMe ha dicho que no llamara a casa después de las 9он сказал мне не звонить домой после 9.Pero espero que entienda, con el corazon nadie puedeНо я надеюсь, вы понимаете, сердцем никто не можетNo se moleste cuando ella me ha enseñadoНе расстраивайся, когда она научила меняQue cuando usted conteste diga numero equivocadoЧто, когда вы ответите, я скажу неправильный номерYo espero que usted me entienda y que de aquí no me despidaЯ надеюсь, что вы меня понимаете и что отсюда вы меня не уволитеCuando le diga que Carlota es el amor de mi vidaКогда я скажу ей, что Карлота - любовь всей моей жизни.Y ahora, que es un placer conocerleА теперь, как приятно с вами познакомитьсяMe disculpa la hora el atrevimiento de levantarmeПрошу прощения за час, за то, что осмелился встать.No se si sabe que su niña CarlotaЯ не знаю, знает ли она, что ее маленькая ШарлоттаYa es mujer como otra, solo ha decidido enamorarseОна уже такая же женщина, как и другая, она просто решила влюбитьсяLa vi saliendo del colegio y sin duda la perseguíЯ видел, как она выходила из школы, и, без сомнения, погнался за нейLa mire directo a los ojos y nervioso me sonreíЯ посмотрел ей прямо в глаза и нервно улыбнулся.Esa sonrisa que le regale, ella me la devolvióТу улыбку, которую я подарил ей, она вернула мне.Desde entonces deje todo en las manos de DiosС тех пор я оставляю все в руках БогаY me di cuenta que funciona, el Señor esta conmigoИ я понял, что это работает, Господь со мной.De ser dos desconocidos pasamos a ser amigosИз двух незнакомцев мы превратились в друзейNo creer se me hizo fácil, por respeto le confiesoМне стало легко не верить, признаюсь вам из уваженияQue me dio una abofetada el día que le robe un besoКоторый дал мне пощечину в тот день, когда я украл у него поцелуй.Y así comenzó mi historia y se convirtió en mi noviaИ так началась моя история, и она стала моей девушкойAunque a escondidas de usted juntos tocamos la gloriaХотя тайком от тебя мы вместе прикоснемся к славе.Y la descubrí mujer en un nuevo amanecerИ я обнаружил ее женщиной на новом рассвете.Siento que le estoy faltando pero usted debe saberЯ чувствую, что скучаю по тебе, но ты должен знатьQue aquí no existen culpables, el Señor así lo quisoЧто здесь нет виновных, Господь так захотелQue lo que yo estoy haciendo algún día usted lo hizoЧто то, что я делаю, когда-нибудь сделаешь ты.Antes deje de juzgarme, conozca mis intencionesПрежде чем перестать осуждать меня, узнай мои намеренияNo le temo al amor, mucho menos al compromisoЯ не боюсь любви, не говоря уже о приверженностиSeñor no malinterprete, yo me hago responsableСэр, не поймите меня неправильно, я беру на себя ответственностьPero cuando hay amor, todo esto es inevitableНо когда есть любовь, все это неизбежноYo quiero que usted sepa que aquí ya me vera siempreЯ хочу, чтобы вы знали, что здесь вы уже всегда будете мне веритьPorque el fruto del amor Carlota lo llevo en su vientreПотому что плод любви, Карлота, я ношу в своем чреве.Y ahora que al fin me tiene de frenteИ теперь, когда он, наконец, столкнулся со мной лицом к лицу,Venga, le explico, no se juzgue, usted no es culpableДавай, я объясню, не суди себя, ты не виноват.No se si sabe, su hija CarlotaЯ не знаю, знает ли она, ее дочь КарлотаHa decidido, hijo lleve el nombre de su padre, UstedТы решил, сын, носить имя своего отца, Ты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители