Kishore Kumar Hits

Rescate - Corazón текст песни

Исполнитель: Rescate

альбом: El Pelo en la Leche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta es la história de un corazón que andaba por el mundoЭто история о сердце, которое путешествовало по мируBuscando una razón, una razón 'pa' vivír, una razón pa morirВ поисках причины, причины, по которой ты не можешь жить, причины, по которой ты не можешь умереть.Una razón 'pa' seguir latiendo al ritmo que marcaba el vientoПричина, по которой ты продолжаешь биться в ритме, заданном ветром.Una razón 'pa' vivír la vida de día y de noche de noche y de díaПричина, по которой ты живешь жизнью день и ночь, ночь и день,Y latir sin parar buscando la verdad al ritmo de un...И биться без остановки в поисках истины в такт...Corazón de cristal corazón de maderaХрустальное сердце деревянное сердцеCorazón de verdad corazón que bombeaНастоящее сердце сердце, которое качаетCorazón de la trampa corazón de la guerraСердце ловушки сердце войныCorazón de la paz corazón de mi tierraСердце мира сердце моей землиCorazón que no ríe corazon que no sienteСердце, которое не смеется сердце, которое не чувствуетCorazón que no late corazón que se muereСердце, которое не бьется, сердце, которое умирает.Corazón tranparente corazón que no mienteПрозрачное сердце, прозрачное сердце, которое не лжет.Corazón que se mueve corazón de mi genteСердце, которое движется, сердце моего народа.Cuatro eren los beatles treinta pétalos la margaritaЧетыре эрена Битлз тридцать лепестков ромашкиDiez son los mandamientos y solo una la vidaДесять заповедей и только одна жизньCuarenta son los ladrones cero las reglas para el amorСорок-это ноль воров, правила любви.Cuatro son los colores miles las flores y solo uno el cuoreЧетыре цвета - тысячи цветов, и только один - кожа.Recitado (seguir la rueda haciendo los arpegios)Декламация (следование за колесом, выполняя арпеджио)El corazon pequeño y fuerte siguió viajando y conociendo el mundoМаленькое и сильное сердце продолжало путешествовать и познавать мирY encontró otro corazón que como el buscava un sítio para vivir para morirИ он нашел другое сердце, которое, как и он, искало место, где можно жить, чтобы умереть.Para segur latiendo al compáss de ese ritmo creado por el vientoЧтобы наверняка биться в такт этому ритму, созданному ветром.Y con todo lo que vió y escuchó por ahi escribió una canción,И со всем, что он там увидел и услышал, он написал песню,La cancion del corazon que late.Песня бьющегося сердца.Corazón se marchó con un sueño en la mano, conocer el amorСердце ушло с мечтой в руке, познав любовь.Encontrar un hermano, un corazón diferente, en la tierra presenteНайти брата, другое сердце, на настоящей землеQue quisiera creerse que habia un mundo mejor y un dia que llegó al marХотелось бы верить, что был лучший мир и день, когда он достиг моряY lanzo una botella con un breve mensage que aprendió a la carreraИ я бросаю бутылку с коротким ругательством, которому научился на бегу.Y era que bajo el cielo habia un mundo imperfecto con un corazón buenoИ дело было в том, что под небесами был несовершенный мир с добрым сердцемQue seguia latiendoкоторый продолжал биться.Cuatro eran lo beatles, treinta pétalos la margaritaЧетыре были Битлз, тридцать лепестков-ромашка.Diez son los mandamientos y solo una la vidaДесять заповедей и только одна жизньCuarenta son los ladrones y cero las reglas para el amorСорок - это воры, а ноль - правила любви.Cientos son los paises, miles raices y solo uno el cuoreСотни - это страны, тысячи - корни, и только одна - страна.Corazon que se sale, que sube, que late, que muerde, que vale,Сердце бьется, бьется, бьется, бьется, бьется.,Que viene y que va, que corre, que escucha, que calla, que gritaКто приходит и уходит, кто бежит, кто слушает, кто молчит, кто кричит.Que baila, que sabe, que habla y se oye palpitarКоторый танцует, который знает, который говорит и слышит, как он пульсирует.Corazon que se siente, que salta y se cae, que ladra que pideСердце, которое чувствует, которое прыгает и падает, которое лает, которое просит.Que no tiene 'na'Который не имеет naY el que no viene y el que se va,И тот, кто не приходит, и тот, кто уходит.,Y el que te ofrece y el que te da,И тот, кто предлагает тебе, и тот, кто дает тебе,El que te toca, el que se aparta,Тот, кто касается тебя, тот, кто отстраняется.,El que la quiere y el que le aparta.Тот, кто любит ее, и тот, кто отталкивает ее.Corazón de leon, corazón de pantera,Сердце льва, сердце пантеры,Corazón por amor, corazón que no espera,Сердце для любви, сердце, которое не ждет.,Corazón de una noche, corazón de pelea,Сердце одной ночи, сердце битвы,Corazón de pasión, corazón corazónСердце страсти, сердце, сердце,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rojo

Rojo

Исполнитель