Armando Palomas - Los Versos de la Catrina - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Armando Palomas - Los Versos de la Catrina текст песни

Исполнитель: Armando Palomas

альбом: Los Versos de la Catrina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una noche La Catrina caminabaОднажды ночью Катрина гулялаCaminaba por el barrio del encinoЯ гулял по Баррио-дель-энсиноLe pedía y le rezaba al Cristo Negro que nunca nos falte el pan, que nunca no falte el vinoЯ просил и молился Черному Христу, чтобы у нас никогда не было недостатка в хлебе, чтобы у нас никогда не было недостатка в вине(Le pedía y le rezaba al Cristo Negro que nunca nos falte el pan, que nunca no falte el vino)(Я просил и молился Черному Христу, чтобы у нас никогда не было недостатка в хлебе, чтобы у нас никогда не было недостатка в вине)Ay, Catrina, para ti son estos versosУвы, Катрина, для тебя эти стихиQue comienzo con este canto profundoЧто я начинаю с этого глубокого пения.Con orgullo me cae que voy a decirles que Posadas y sus grabados desde Agüitas para el mundoЯ с гордостью могу сказать вам, что Посадас и его гравюры из Агуитаса для всего мира(Con orgullo me cae que voy a decirles que Posadas y sus grabados desde Agüitas para el mundo)(С гордостью мне выпадает сказать вам, что Посадас и его гравюры из Агуитаса для всего мира)Ay, Catrina, tú que tienes influenciasУвы, Катрина, ты, которая имеет влияниеHazme un quite, pero espero que sea ciertoСделай мне одолжение, но я надеюсь, что это правда.Cuando muera yo quiero que tú me entierres, que me entierres enterito allá en el cerro del muertoКогда я умру, я хочу, чтобы ты похоронил меня, похоронил меня там, на холме мертвых.(Cuando muera yo quiero que tú me entierres, que me entierres enterito allá en el cerro del muerto)(Когда я умру, я хочу, чтобы ты похоронил меня, похоронил меня там, в Серро-дель-Муэрто)La Catrina se encontraba en CalvillitoЛа Катрина находилась в КальвильитоCon su pulque con bebiendo con PosadaКон су пульке кон пьяница кон ПосадаY brindaba con tlachicotón en mano, salud por el día de muertos, hallowen a la tostadaИ он произносил тост с тлачикотоном в руке, приветствуя День мертвых, Хэллоуин на тосте(Y brindaba con tlachicotón en mano, salud por el día de muertos, los zombies a la tostada)(И он произносил тост с тлачикотоном в руке, приветствуя день мертвых, зомби на тосте)♪♪Mi Posada, grabador de mi CatrinaМоя гостиница, гравер моей КатриныYo aseguro que te recordamos siempreЯ уверяю, что мы всегда будем помнить тебяPues la muerte cae de sorpresa y a diario, no nomás el día de muertos que es el día dos de NoviembreЧто ж, смерть наступает неожиданно и ежедневно, не называйте день мертвых вторым днем ноября(Pues la muerte cae de sorpresa y a diario no nomás el día de muertos que es el día dos de Noviembre)(Потому что смерть наступает неожиданно, и ежедневно вы не называете день мертвых, который приходится на второй день ноября)Ay, Catrina, qué bonito te vestisteО, Катрина, как красиво ты оделасьTu vestido, tus flores y tu sombreroТвое платье, твои цветы и твоя шляпаY te chiflan porque andas igual de curra que pareces secretaria de palacio de gobiernoИ они сводят тебя с ума, потому что ты ходишь так же странно, как и секретарь правительственного дворца.(Y te chiflan porque andas igual de curra que pareces secretaria de palacio de gobierno)(И они сводят тебя с ума, потому что ты ходишь так же странно, как и секретарь правительственного дворца)La Catrina fue a la feria de San MarcosЛа Катрина поехала на ярмарку Святого МаркаA bailar hasta que le duelan los callosТанцуй, пока не заболят мозоли.Y los músicos estaban re-cansados, pues pidió 14 veces toquen: "La pelea de gallos"И музыканты снова устали, потому что он попросил сыграть 14 раз: "Петушиный бой"(Y los músicos estaban re cansados, pues pidió 14 veces toquen: "La pelea de gallos")(И музыканты рассмеялись, потому что он попросил сыграть 14 раз: "Петушиный бой")♪♪¡Viva Aguascalientes!Да здравствует Агуаскальентес!¡Viva!Да здравствует!La Catrina también tiene sus quereresУ Катрины тоже есть свои желанияEn muchos lugares tiene sus conquistasВо многих местах у него есть свои завоеванияEn Cosío, Tepezalá, La Rincón y El Llano, Pabellón, también Calvillo, San Pancho de las carnitasВ Косио, Тепесале, Ла Ринкон-и-Эль-Льяно, Павильоне, также Кальвильо, Сан-Панчо-де-лас-Карнитас(En Cosío, Tepezalá, La Rincón de Romo, También San Jose de Gracia y otros en Jesús María)(В Косио, Тепесале, Ла-Ринкон-де-Ромо, а также в Сан-Хосе-де-Грасия и других в Хесус-Мария)La Catrina se enojó con el gobiernoЛа Катрина разозлилась на правительствоSin los arcos del Parián se quedó seriaБез луков Париана она оставалась серьезнойNo te enojes, pues te puedes encoger y no vas a dar la altura para reina de la feriaНе сердись, потому что ты можешь съежиться, и тебе не хватит роста, чтобы стать королевой ярмарки(No te enojes, pues te puedes encoger y no vas a dar la altura para reina de la feria)(Не сердись, потому что ты можешь съежиться, и тебе не хватит роста, чтобы стать королевой ярмарки)La Catrina se fue a misa a San AntonioЛа Катрина поехала на мессу в Сан-АнтониоLe pidió un novio con todo el corazón- спросил парень от всего сердца.Y el santito le hizo una mala jugada, pues él le mandó al Palomas y ella quería a NapoleónИ эль сантито сыграл с ней злую шутку, потому что он послал ее к Голубям, а она хотела Наполеона(Y el santito le hizo una mala jugada pues él le mandó al Palomas y ella quería a Napoleón)(И эль сантито сыграл с ней плохо, потому что он послал ее к Голубям, а она хотела Наполеона)♪♪A la Catrina se le ha visto en la AlamedaКатрину видели в торговом центре Ла-АламедаCon su canasta repletita de granadasсо своей корзиной, полной гранатSe las lleva a un tallercito de grabado y que viva Aguascalientes y Guadalupe Posadaон ведет их в небольшую мастерскую гравюр и да здравствуют Агуаскальентес и Гуадалупе Посада(Se las lleva a un tallercito de grabado y que viva Aguascalientes y Guadalupe Posada)(Он ведет их в небольшую мастерскую гравюр и да здравствуют Агуаскальентес и Гуадалупе Посада)

Поcмотреть все песни артиста