Ciro y los Persas - Hoy Te Vas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ciro y los Persas - Hoy Te Vas текст песни

Исполнитель: Ciro y los Persas

альбом: Naranja Persa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy mi hija me visita en casaСегодня моя дочь навещает меня домаPor primera vezВпервые в жизниTraerá un vestido floreadoона принесет платье в цветочекSu sonrisa y su delgadezЕе улыбка и ее худобаEs que hace poco me dijoПросто недавно он сказал мне"Yo ya estoy grande y me quiero ir""Я уже большая и хочу уйти""Tengo el trabajo muy lejos""У меня работа очень далеко""Quiero un lugar para mí""Я хочу место для себя"Buscó y me mostró deseosОн искал и показывал мне желанияYo aporté la realidadЯ внес свой вклад в реальностьLe dije, sentado en la camaЯ сказал ему, сидя на кровати"¿Te diste cuenta? Hoy te vas""Ты заметил? Сегодня ты уезжаешь"Hoy te vas, hoy te vasСегодня ты уходишь, сегодня ты уходишь.Hoy queda una vida enteraСегодня осталась целая жизньEn el pasado detrásВ прошлом позади♪♪No pude evitar que asomeЯ не мог не выглянуть.En mis ojos la humedadВ моих глазах влага.Vi su carita sonriente, en la escuelaЯ видел ее улыбающееся личико в школе.Al verme llegarВидя, как я прихожу,Y llevándola a teatroИ ведет ее в театр.Verla bajar y correrСмотреть, как она спускается и бежит.Diez metros hasta la entradaДесять метров до входаY saludar al torcerИ поздороваться, крутяY luego trotar, apenasА потом бежать трусцой, едваAños después, caminarСпустя годы, гуляяMás preocupada en el pasoБолее обеспокоенная в Эль-ПасоQue en la hora de llegarЧто в час прибытияNo está su voz en el aireЕго голоса нет в эфиреSus personajes no estánЕго персонажи неSus caminatas de insomnio, golpeando puertasЕго бессонные прогулки, стук в двери.No estánих нетHoy te vas, hoy te vasСегодня ты уходишь, сегодня ты уходишь.Hoy queda una vida enteraСегодня осталась целая жизньEn el pasado detrásВ прошлом позадиHoy te vas, hoy te vasСегодня ты уходишь, сегодня ты уходишь.Hoy queda una vida enteraСегодня осталась целая жизньEn el pasado detrásВ прошлом позадиHoy me visita, hoy vieneсегодня он навещает меня, сегодня он приходит.Mi hija que se fue, sabrásМоя дочь, которая ушла, ты узнаешь.Le dije: "Aunque siempre quede abiertaЯ сказал ей: "Даже если она всегда будет открытаHoy una puerta cerrás"Сегодня ты закроешь дверь"Tomamos té, y le pedíмы выпили чаю, и я попросил ееQue me cuente del trabajoРасскажи мне о работеMe habló también de su novioона также рассказала мне о своем парнеY de las flores del vecino de abajoИ от цветов соседа внизу.Y entonces, como al pasarА потом, как бы мимоходом,Jugando con unas migasИграю с крошкамиPestañeando algo ligeroМоргая чем-то легким,Y refrenando la intrigaИ сдерживая интригуQuiso saber si su cuartoОн хотел знать, есть ли в его комнатеSeguía siéndolo hoy en díaТак было и сегодняSi su lugar en la mesaЕсли его место за столомEra el mismo y se manteníaЭто было то же самое и оставалось прежнимLe di respuestas ambiguasЯ дал ему неоднозначные ответыLe hablé de sus dos hermanosЯ рассказал ему о двух его братьях и сестрахHice mínimo el dolorЯ сделал боль минимальнойY aunque quisiera evitarloИ даже если бы я хотел этого избежатьPorque acá yo soy el padreПотому что здесь я отецY siempre lo tuve claroИ мне всегда было это ясно.Los hijos un día se vanСыновья однажды уезжаютPorque es destino marcadoПотому что это судьба, отмеченнаяUn poco le hice dolerЯ немного причинил ему боль.Y no por cruel ni malvadoИ не из-за жестокого или злогоSino porque ella se fueНо потому что она ушла.Y yo quedé abandonadoИ я остался брошенным.Hoy te vas, hoy te vasСегодня ты уходишь, сегодня ты уходишь.Hoy queda una vida enteraСегодня осталась целая жизньEn el pasado detrásВ прошлом позадиHoy te vas, hoy te vasСегодня ты уходишь, сегодня ты уходишь.Hoy queda una vida enteraСегодня осталась целая жизньEn el pasado detrásВ прошлом позадиHoy mi hija me visita en casaСегодня моя дочь навещает меня дома

Поcмотреть все песни артиста