Kishore Kumar Hits

Cultura Profética - Advertencia текст песни

Исполнитель: Cultura Profética

альбом: Canción de Alerta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quien se atrevió en algún momentoКто осмелился в какой-то моментA hablar mal de la raza negraПлохо говорить о черной расеQue se abstenga hoyПусть воздержится сегодняPues borínquenчто ж, боринкенTiene un sabor en la sangreИмеет привкус в кровиHerencia de la tierra sagrada (africa)Наследие священной земли (Африка)Que nadie se atreva si quieraПусть никто не посмеет, если захочетA decir una palabra contra la raza negraСказать слово против черной расыHoy y nuncaсегодня и никогдаPues la raza oprimida vivió en la tempestadИбо угнетенная раса жила в буреY los juzgan con maldadИ они судят их несправедливоDe llevar mala vidaВести плохую жизнь¿Cuánto no hemos bailadoСколько мы не танцевалиCon el sabor africano?С африканским колоритом?¿Cuánto no hemos gozadoСколько мы не наслаждалисьCon ese ritmo acaderado?С таким академическим ритмом?Arrebatados hemos estadoВырванные, мы былиMoviendo nuestros cuerpos lado a ladoДвигая нашими телами бок о бок,Arriba a abajo, lado a ladoсверху вниз, бок о бокAfrica, africaАфрика, АфрикаEn borínquen en tiempo de conquistaВ Боринкене во времена завоеванийDe los españoles esclavistasОт испанцев-рабовладельцевNo bastaba explotar a los taínosНедостаточно было эксплуатировать таиноTrajeron africanos a nuestra islaони привезли африканцев на наш островLos sacaron de su tierra queridaОни изгнали их с их любимой земли.De la naturaleza que teníanОт природы, которую они имели.Les arrancaron la vidaОни лишили их жизниPara llevarlos a una tierra desconocidaЧтобы унести их в неизведанную страну.Con gente asesina, obligándolos a trabajarС людьми-убийцами, заставляя их работать.Sin nada que ganar.Ничего не выигрывая.A pesar del tal grado de mala vidaНесмотря на такую степень плохой жизниLos africanos miraron hacia arribaАфриканцы посмотрели вверхBuscaron una salidaони искали выходRompieron las cadenas, rompieron las cadenas de la esclavitud negraОни разорвали цепи, они разорвали цепи черного рабства.Rompieron las cadenas de la esclavitud negraОни разорвали цепи черного рабства.Por eso tengo sangre negra en las venasВот почему у меня в жилах течет черная кровьBorínquen tiene sangre negra en las venasУ Боринкена в жилах течет черная кровь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ganja

Исполнитель