Kishore Kumar Hits

Mery Granados - Mariposas текст песни

Исполнитель: Mery Granados

альбом: Con las Alas Puestas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Porque así es la vida, cambia en cada esquinaПотому что такова жизнь, она меняется на каждом углу.Tengo un seis en práctica y promedio diez en la teoríaУ меня шесть баллов по практике и в среднем десять по теорииY a veces me canso, aunque no soy de bajar los brazosИ иногда я устаю, хотя я не из тех, кто опускает руки.Y ante la desilusión, solo escribo una canciónИ перед лицом разочарования я пишу только одну песнюPorque así es la vida, de repente invade la melancolíaПотому что такова жизнь, внезапно вторгается меланхолия.Sin pedir permiso, y aparece entonces una melodíaНе спрашивая разрешения, и тогда появляется мелодияPero al derrumbarme, sobre mi almohada en este anochecerНо, рухнув на подушку в этих сумерках,La única certeza que tengo es la de no saber qué hacerЕдинственная уверенность, которая у меня есть, - это то, что я не знаю, что делать¡Ay!, cómo son las cosas, otra vez al mar el naveganteУвы! как обстоят дела, мореплаватель снова в мореSe han ido todas las mariposas, y ojalá que vuelvan cuánto antesВсе бабочки исчезли, и я надеюсь, что они вернутся как можно скорее¡Ay!, cómo son las cosas, con decirte "te amo" no me alcanzaУвы, как обстоят дела, сказать "Я люблю тебя" мне не под силуSe han ido todas las mariposasВсе бабочки исчезли.Que tenía culpa tuya, dentro de la panzaЧто я был виноват в тебе, в твоем животе.(Aha, aha, aha, ah)(Aha, aha, aha, ah)Porque así es la vida, un pentagrama lleno de armoníasПотому что такова жизнь, нотоносец, полный гармонии.De sabores varios, como un libro con recetas de cocinaС разными вкусами, например, книга с кулинарными рецептамиO como una poesía, que amontona historias que no tienen rimasИли как поэзия, в которой собраны истории без рифмDe amores ausentes, de cuerpos calientes en la noche fríaОб отсутствующей любви, о горячих телах в холодную ночь.Porque así es la vida, no te acerques tanto la verdad lastimaПотому что такова жизнь, не подходи так близко, правда причиняет боль.Sé que algunos días, he tenido la mirada esquivaЯ знаю, что в некоторые дни у меня был неуловимый взгляд.Y es que al derrumbarme, sobre mi almohada en este anochecerИ дело в том, что, рухнув на подушку в этих сумерках, яLa única certeza que tengo es la de no saber qué hacerЕдинственная уверенность, которая у меня есть, - это то, что я не знаю, что делать¡Ay!, cómo son las cosas, otra vez al mar el naveganteУвы! как обстоят дела, мореплаватель снова в мореSe han ido todas las mariposas, y ojalá que vuelvan cuanto antesВсе бабочки улетели, и я надеюсь, что они вернутся как можно скорее¡Ay!, cómo son las cosas, con decirte "te amo" no me alcanzaУвы, как обстоят дела, сказать "Я люблю тебя" мне не под силуSe han ido todas las mariposas que tenía, culpa tuya, dentro de la panzaИсчезли все бабочки, которые у меня были, по твоей вине, в животе.Se han ido todas las mariposas, pero hay sol de primaveraВсе бабочки исчезли, но есть весеннее солнце.Y no pierdo la esperanzaИ я не теряю надежды.Nunca pierdo la esperanzaЯ никогда не теряю надежды.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Chule

Исполнитель

Chano

Исполнитель

Ainda

Исполнитель