Lola Parda - Si Supiera - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lola Parda - Si Supiera текст песни

Исполнитель: Lola Parda

альбом: Si Supiera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si supiera a qué venimos y porque nos vamosЕсли бы я знал, к чему мы пришли и почему мы уходим.Porque al pasar los años envejecemos, criamosПотому что с годами мы стареем, мы растем.Con los amigos discutimos y nos distanciamosС друзьями мы ссоримся и расходимся¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?Потому что мы не ценим своих близких?Quiero saber porque tan enceguecidos estamosЯ хочу знать, почему мы так ослеплены,Hace tiempo que invertimos y nos dedicamosМы давно инвестировали и посвятили себяSufrimos porque perdimos a quien amamosМы страдаем, потому что потеряли того, кого любилиPero siempre seguimos porque para eso estamosНо мы всегда продолжаем, потому что для этого мы и нужныSe que hay cosas que hay responderteЯ знаю, что есть вещи, на которые нужно тебе ответить.Personas que quisieras tener de frenteЛюди, которых вы хотели бы видеть лицом к лицуQue cambiaron tu mundo y su ausencia se sienteкоторые изменили твой мир, и их отсутствие ощущается.Para una última charla y la birra pendienteДля последнего разговора и ожидающей выпивки.Pero sos consciente de que no va a pasarНо ты осознаешь, что этого не произойдетQue estas de este lado en el plano terrenalЧто ты на этой стороне на земном планеDonde de tu propia mesa te intentan quitar el panГде с твоего собственного стола пытаются убрать хлебSi te vas, besas a tus hijos por si no los ves masЕсли ты уходишь, поцелуй своих детей на случай, если ты их больше не увидишьLos días pasan y todo recae en vosПроходят дни, и все ложится на тебя.Como si tuviera la respuesta o la soluciónкак будто у меня есть ответ или решениеSe piensan de que es fácil aguantar la presiónОни думают, что легко выдержать давлениеPero es más fácil dejar todo en las manos del señorНо проще оставить все в руках господаY que él decidaИ пусть он решитSi podré levantarme todos los díasЕсли я смогу вставать каждый день,Si podre seguir con la mirada perdidaЕсли я смогу продолжать с потерянным видом.Si podre vivir con la muerte en vidaСмогу ли я жить со смертью при жизниPero me acordé, que desde que me criéНо я вспомнил, что с тех пор, как я вырос,Muchas veces me toco sufrirМного раз я прикасаюсь к себе, чтобы страдать.Días en que yo lo necesite, pero cuando lo busqueДни, когда он мне нужен, но когда я его ищу.El no estuvo ahiЕго там не былоAgarre viaje por miХватайся за меня, путешествуй за меняComo sea sobrevivirКак бы то ни было, выжитьUna vez que lo entendiste pa, no te reprochasКак только ты понял, па, ты не упрекаешь себяPero si existe que me pueda contestar...Но если он существует, он может мне ответить...Si supiera a qué venimos y porque nos vamosЕсли бы я знал, к чему мы пришли и почему мы уходим.Porque al pasar los años envejecemos, criamosПотому что с годами мы стареем, мы растем.Con los amigos discutimos y nos distanciamosС друзьями мы ссоримся и расходимся¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?Потому что мы не ценим своих близких?Quiero saber porque tan enceguecidos estamosЯ хочу знать, почему мы так ослеплены,Hace tiempo que invertimos y nos dedicamosМы давно инвестировали и посвятили себяSufrimos porque perdimos a quien amamosМы страдаем, потому что потеряли того, кого любилиPero siempre seguimos porque para eso estamosНо мы всегда продолжаем, потому что для этого мы и нужныSi supiera a qué venimos y porque nos vamosЕсли бы я знал, к чему мы пришли и почему мы уходим.Porque al pasar los años envejecemos, criamosПотому что с годами мы стареем, мы растем.Con los amigos discutimos y nos distanciamosС друзьями мы ссоримся и расходимся¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?Потому что мы не ценим своих близких?Quiero saber porque tan enceguecidos estamosЯ хочу знать, почему мы так ослеплены,Hace tiempo que invertimos y nos dedicamosМы давно инвестировали и посвятили себяSufrimos porque perdimos a quien amamosМы страдаем, потому что потеряли того, кого любилиPero siempre seguimos porque para eso estamosНо мы всегда продолжаем, потому что для этого мы и нужныNo me interesa nadaМеня ничего не интересуетTodo es por los chicosЭто все из-за парнейAfuera hago cagadaСнаружи я делаю дерьмо.Pero dentro siempre limpioНо внутри всегда чистоSolo ajusticie a quien se lo merecíaПросто осудите того, кто это заслужилPorque en casa el plato se llena, no se vacíaПотому что дома тарелка наполняется, а не опустошаетсяSi supiera en ese momento lo que veníaЕсли бы я знал в тот момент, что меня ждетIgualmente hubiese ido por la misma víaЯ бы тоже пошел по тому же путиNo tenia vidaУ меня не было жизни.Por una mentiraЗа ложь.Pero me la devolvianНо мне ее вернулиSus rostros todos los díasИх лица каждый деньMe di cuenta que todo era cuestión de tiempoЯ понял, что все это вопрос времениPara que lo que planeamos se lo lleve el vientoЧтобы то, что мы планируем, унес ветер.Cuando te rescatas que se termina el cuentoКогда ты спасаешься, сказка заканчиваетсяDe la nada no tenes donde caerte muertoИз ниоткуда тебе некуда упасть замертво.Y ahí papito vamos a ver de que estas hechoА там, папочка, мы посмотрим, из чего ты сделанA muchos les gana el delirio y son frío de pechoМногих одолевает бред, и им холодно в грудиOtros son dinamita, puras llenitas le has hechoДругие-динамит, пустые пустяки, которые ты сделал с ним.Pocos recapacitan por si necesitas un techoНемногие задумываются на случай, если вам понадобится крышаEsos contarlos con los dedos de la mano, papáТе, кто считает их на пальцах, папаPorque todos hacen la suya y se pierden del radarПотому что каждый добивается своего и теряется с радаров.Nunca los traiciones si te dicen la verdadНикогда не предавай их, если они говорят тебе правдуLa verdad nos duele pero las actitudes másПравда причиняет нам боль, но отношение большеComo cada lágrima de angustia de mamáкак и каждая мамина слеза горя.Porque el tiempo no para y papá no estáПотому что время не стоит на месте, а папы нет.No se dejen engañar, siempre estuve ahíНе дайте себя одурачить, я всегда был рядомHaciendo que se pregunten al dormirЗаставляя их задаваться вопросом во снеSi supiera a qué venimos y porque nos vamosЕсли бы я знал, к чему мы пришли и почему мы уходим.Porque al pasar los años envejecemos, criamosПотому что с годами мы стареем, мы растем.Con los amigos discutimos y nos distanciamosС друзьями мы ссоримся и расходимся¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?Потому что мы не ценим своих близких?Quiero saber porque tan enceguecidos estamosЯ хочу знать, почему мы так ослеплены,Hace tiempo que invertimos y nos dedicamosМы давно инвестировали и посвятили себяSufrimos porque perdimos a quien amamosМы страдаем, потому что потеряли того, кого любилиPero siempre seguimos porque para eso estamosНо мы всегда продолжаем, потому что для этого мы и нужныSi supiera a qué venimos y porque nos vamosЕсли бы я знал, к чему мы пришли и почему мы уходим.Porque al pasar los años envejecemos, criamosПотому что с годами мы стареем, мы растем.Con los amigos discutimos y nos distanciamosС друзьями мы ссоримся и расходимся¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?Потому что мы не ценим своих близких?Quiero saber porque tan enceguecidos estamosЯ хочу знать, почему мы так ослеплены,Hace tiempo que invertimos y nos dedicamosМы давно инвестировали и посвятили себяSufrimos porque perdimos a quien amamosМы страдаем, потому что потеряли того, кого любилиPero siempre seguimos porque para eso estamosНо мы всегда продолжаем, потому что для этого мы и нужны

Поcмотреть все песни артиста