Dante Spinetta - El Día en Que Morí - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dante Spinetta - El Día en Que Morí текст песни

Исполнитель: Dante Spinetta

альбом: El Apagón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es muy difícil, mamaЭто так сложно, мамаDespertar y que no estés al lado mío en la camaПроснись и чтобы тебя не было рядом со мной в постели.Las horas no pasan, los días con su soledad me abrazanЧасы не проходят, дни своим одиночеством обнимают меня.Y hacen eco de mi dolor en esta canciónИ они повторяют мою боль в этой песне.Seamos honestos, nadie te amará más que yoДавай будем честными, никто не будет любить тебя больше, чем яY nadie me amará más que vos, lo séИ никто не будет любить меня больше, чем ты, я знаю это.Por eso no quiero esconderme y perder la feВот почему я не хочу прятаться и терять веру.Sé que esto lo vamos a resolverЯ знаю, что мы это выяснимTenemos mucho que hacerУ нас так много делTenemos muchos caminos que recorrerнам предстоит пройти много дорогPero nunca de nada, nada me olvidéНо никогда ни о чем, ни о чем я не забывал.Cuando nos besamos por primera vezКогда мы впервые поцеловалисьTus ojos fueron la respuesta que le pedí a DiosТвои глаза были ответом, который я просил у БогаBajo la luna hasta que salga el sol, amándonosПод Луной, пока не взойдет солнце, любя нас.No cambiaría nada de nuestra historiaЭто ничего не изменило бы в нашей историиMás que el momento que te sentiste herida y solaБольше, чем в тот момент, когда тебе было больно и одинокоDejame revertir el mal que te hiceПозволь мне обратить вспять зло, которое я причинил тебе.No quise herirteЯ не хотел тебя обидеть.No fue mi intención ser el eclipseЯ не собирался быть затмениемQue ocultó la luz que siempre me disteЧто скрыло свет, который ты всегда дарил мне.Sabrás olvidarты умеешь забыватьQue te lastiméЧто я причинил тебе боль.Que no supe cómo volverчто я не знал, как вернуться.Voy a despegarя собираюсь взлететь.Sin aterrizarБез посадкиEn aquel lugarВ том месте,Donde todo duermeГде все спитSé que soñarásЯ знаю, что ты будешь мечтатьQue me extrañarásЧто ты будешь скучать по мнеComo yo quisiera estarТаким, каким я хотел бы бытьPara atravesarЧтобы пройтиSolo una vez másТолько еще разLa inmortalidadБессмертиеQue me daban tus ojosКоторые подарили мне твои глаза.Quiero que conozcas algo más de míЯ хочу, чтобы ты узнал обо мне что-то ещеQuiero intentar describir algo del fin por tiЯ хочу попытаться описать для тебя кое-что из концаSin ti, morí, sin ti, sufrí cada díaБез тебя я умер, без тебя я страдал каждый день.Sin ti, caí en cada esquina, tu vida hizo de mi fe una heridaБез тебя я падал на каждом углу, твоя жизнь превратила мою веру в рану.Cada herida hizo de mí una nueva vidaКаждая рана рождала во мне новую жизньY llegué a la subida, a desafiar la ley de nuestra historia corrompidaИ я поднялся на вершину, чтобы бросить вызов закону нашей испорченной истории.El precipicio me vendió su caída por unas pocas migasОбрыв продал мне свое падение за несколько крох.Pero aquella luna que fue testigo del escapeНо та луна, которая была свидетельницей побега,De los hombres que le fueron infieles a la vidaО мужчинах, которые были неверны жизниMe arrebató hasta la última gota de salivaОн выжал из меня все до последней капли слюны.Por eso te escribo, ya no puedo hablarteВот почему я пишу тебе, я больше не могу с тобой разговариватьMe estoy ahogando en mi propia sangreЯ тону в собственной крови.Por favor, no saltesПожалуйста, не прыгайNo pude ser Dios, solo fui DanteЯ не мог быть Богом, я был просто ДантеCómo amándonos tanto nos hicimos tanto malКак, любя друг друга так сильно, мы причинили друг другу столько зла.Soñar contigo es como caer por un espiral espiritualМечтать о тебе - все равно что падать по духовной спиралиDestruir lo que tuvimos fue nuestro último ritualУничтожение того, что у нас было, было нашим последним ритуаломVuelve, que el camino sigue siendo el mismo, maВернись, что путь все тот же, Ма.Sabrás olvidarты умеешь забыватьQue te lastiméЧто я причинил тебе боль.Que no supe cómo volverчто я не знал, как вернуться.Voy a despegarя собираюсь взлететь.Sin aterrizarБез посадкиEn aquel lugarВ том месте,Donde todo duermeГде все спитSé que soñarásЯ знаю, что ты будешь мечтатьQue me extrañarásЧто ты будешь скучать по мнеComo yo quisiera estarТаким, каким я хотел бы бытьPara atravesarЧтобы пройтиSolo una vez másТолько еще разLa inmortalidadБессмертиеQue me daban tus ojosКоторые подарили мне твои глаза.♪♪Sabrás olvidarты умеешь забыватьQue te lastiméЧто я причинил тебе боль.Que no supe cómo volverчто я не знал, как вернуться.Voy a despegarя собираюсь взлететь.Sin aterrizarБез посадкиEn aquel lugarВ том месте,Donde todo duermeГде все спитSé que soñarásЯ знаю, что ты будешь мечтатьQue me extrañarásЧто ты будешь скучать по мнеComo yo quisiera estarТаким, каким я хотел бы бытьPara atravesarЧтобы пройтиSolo una vez másТолько еще разLa inmortalidadБессмертиеQue me daban tus ojosКоторые подарили мне твои глаза.

Поcмотреть все песни артиста