Dante Spinetta - Olvídalo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dante Spinetta - Olvídalo текст песни

Исполнитель: Dante Spinetta

альбом: El Apagón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dios, déjanos olvidarБоже, дай нам забытьVamo'ВамоEn esta vida todo puede pasarВ этой жизни все может случитьсяDe un momento a otro todo puede cambiarВ любой момент все может изменитьсяAsí que olvídalo, (solo olvídalo) olvídalo (Juli)Так что забудь об этом, (просто забудь об этом) забудь об этом (Джули)Las cosas pasan no se pueden frenarВещи случаются, их нельзя остановить.Todo tiene su destino escrito detrásЗа всем написана их судьбаAsí que olvídalo, olvídaloТак что забудь об этом, забудь об этом.Todos caemos, todos soñamosМы все падаем, мы все мечтаем.Todos pasamos por dolor y con esfuerzo nos levantamosМы все переживаем боль и с усилием поднимаемся на ногиTodos sabemos lo rápido que gira el destinoМы все знаем, как быстро вращается судьбаCon la vida se inicia el juego divino infinitoС жизнью начинается бесконечная божественная играLa historia se repite en cada rostroИстория повторяется в каждом лицеAngustia que rebalsa de tus ojosТоска, которая ускользает из твоих глаз.Deja de lado la furia deja de lado el enojoОтпусти ярость, отпусти гнев,No olvides que tu sangre vale más que el oro, te lo imploroНе забывай, что твоя кровь дороже золота, я умоляю тебяLos verdaderos enemigos son el miedo y la injusticiaНастоящие враги - это страх и несправедливостьEstás atado al cuello esperando que alguien patee la sillaТы привязан к шее, ожидая, что кто-нибудь пнет стулLa silueta de Jesús marcada en el asfalto con tizaСилуэт Иисуса, отмеченный на асфальте меломQue pasa cuando la realidad te humillaЧто происходит, когда реальность унижает тебяY hay un niño sintiendo que sufre, se caeИ есть ребенок, чувствующий, что он страдает, он падает.Necesita que alguien le hable, como explicarleему нужен кто-то, чтобы поговорить с ним, например, объяснить емуQue aunque sus padres no están lo siguen amandoЧто, хотя его родители не любят его, они все еще любят егоQue todo cambia y todo seguirá cambiandoЧто все меняется и все будет менятьсяEn esta vida todo puede pasarВ этой жизни все может случитьсяDe un momento a otro todo puede cambiarВ любой момент все может изменитьсяAsí que olvídalo, (solo olvídalo) olvidaloТак что забудь об этом, (просто забудь об этом) забудь об этом.Las cosas pasan no se pueden frenarВещи случаются, их нельзя остановить.Todo tiene su destino escrito detrásЗа всем написана их судьбаAsí que olvídalo, olvídaloТак что забудь об этом, забудь об этом.¿Cuál es mi fecha de expiración?Какова моя дата истечения срока действия?Soy inmortal en esta canción como mi naciónЯ бессмертен в этой песне, как и моя нация.Puedo despertar atado de manosЯ могу проснуться связанным по рукам и ногам.Sintiendo que todo lo que hago y digo es en vanoЧувствуя, что все, что я делаю и говорю, напрасно.Hay gente maldita que te tira pa' abajoЕсть проклятые люди, которые тянут тебя вниз.Pero sigo remando en este mar de villanosНо я продолжаю грести в этом море злодеев.Si estoy elevado, espíritu mi orbe y tus alas si vuelan libreЕсли я вознесусь, дух, мой шар и твои крылья, если они полетят свободно.Con lo que sientes, con lo que escribesС тем, что ты чувствуешь, с тем, что ты пишешь.La 9,000 está cargada apoyada en la cama al lado de mi almohada9000 заряжена, лежит на кровати рядом с моей подушкой.Voy a defender a mi familia de tus amenazasЯ собираюсь защитить свою семью от твоих угрозVoy a pelear hasta morirЯ буду сражаться до смерти.Para que mis hijos libres puedan vivirЧтобы мои свободные дети могли жить.No quiero que me vean gritando sacadoЯ не хочу, чтобы меня видели кричащим.No quiero que me vean vencido drogado y tiradoЯ не хочу, чтобы меня видели побежденным, накачанным наркотиками и брошеннымQuiero que estén orgullosos de mí que son lo que más amoЯ хочу, чтобы они гордились мной, что я люблю их больше всегоY que pase lo que pase estaré a su ladoИ что бы ни случилось, я буду рядом с нейEn esta vida todo puede pasarВ этой жизни все может случитьсяDe un momento a otro todo puede cambiarВ любой момент все может изменитьсяAsí que olvídalo, (solo olvídalo) olvidaloТак что забудь об этом, (просто забудь об этом) забудь об этом.Las cosas pasan no se pueden frenarВещи случаются, их нельзя остановить.Todo tiene su destino escrito detrásЗа всем написана их судьбаAsís que olvídalo, olvídaloтак что забудь об этом, забудьAlgunos guachos siguen cuestionando mi talentoНекоторые козлы продолжают сомневаться в моем талантеPorque mi apellido porque no lo merezcoПотому что моя фамилия, потому что я этого не заслуживаю.Una vez más les digo que me la chupenЯ еще раз говорю им, чтобы они отсосали мнеY están los que se la tragan y los que la escupenИ есть те, кто его глотает, и те, кто его выплевываетY no me importa lo que diganИ мне все равно, что они говорят.Sé quien soy y lo que hagoЯ знаю, кто я и что я делаюQuien tenga dudas que se las meta en el, ouhТот, у кого есть сомнения, пусть вложит их в это, оуUna vez más te lo demuestro en el escenarioЯ еще раз покажу тебе это на сценеLlego el Dante, el visionario, el mercenarioя прихожу, Данте, провидец, наемник.Quiero rapear y cantarЯ хочу читать рэп и петьTocar la guitarra y saltarИграй на гитаре и прыгайY a los culitos vaporar una vez másИ чтобы маленькие задницы снова испарились.Mi única vez no creo que vuelvaМой единственный раз, я не думаю, что вернусь.Así que no pregunten más y pásenme la yerbaТак что не спрашивайте больше и передайте мне йербуEl futuro abrió sus puertasБудущее открыло свои двериRebobinen sus cabezas vean mis goles en cámara lentaОни перематывают свои головы, наблюдают за моими целями в замедленном темпе.Quienes experimentan con la música se alientanТе, кто экспериментирует с музыкой, поощряютсяHay que desprenderse de lo que contra uno atentaНужно отделиться от того, что против внимательногоEn esta vida todo puede pasarВ этой жизни все может случитьсяDe un momento a otro todo puede cambiarВ любой момент все может изменитьсяAsí que olvídalo, (solo olvídalo) olvídaloТак что забудь об этом, (просто забудь об этом) забудь об этом.Las cosas pasan no se pueden frenarВещи случаются, их нельзя остановить.Todo tiene su destino escrito detrasУ всего есть своя судьба, написанная позади.Así que olvídalo, olvídaloТак что забудь об этом, забудь об этом.En esta vida todo puede pasarВ этой жизни все может случитьсяDe un momento a otro todo puede cambiarВ любой момент все может изменитьсяAsí que olvídalo, olvídaloТак что забудь об этом, забудь об этом.Las cosas pasan no se pueden frenarВещи случаются, их нельзя остановить.Todo tiene su destino escrito detrásЗа всем написана их судьбаAsí que olvídalo, olvídaloТак что забудь об этом, забудь об этом.Levanten los puños en el aireПоднимите кулаки в воздухEn honor a los caídosВ честь павшихEn la guerra de la vida y de la calleВ войне жизни и улицы,En honor a los que cayeronВ честь павшихEn manos de represores, dictadoresВ руках репрессоров, диктаторовEn honor a los privados de su libertad injustamenteВ честь несправедливо лишенных свободыEn honor a la vidaВ честь жизниBuenos Aires, Argentina, mi conquistaБуэнос-Айрес, Аргентина, мое завоеваниеPero el mundo es mi familiaНо мир - это моя семья.Llego el Dante, pelagatoя пришел к Данте, ПелагатоPonete las pilas, guachoСадись на батарейки, Гуачо.

Поcмотреть все песни артиста