Kishore Kumar Hits

Angel Parra - Me Gustas Cuando Callas текст песни

Исполнитель: Angel Parra

альбом: Angel Parra chante Pablo Neruda : Solo el Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me gustas cuando callas porque estás como ausenteМне нравишься ты, когда молчишь, потому что ты как бы отсутствуешь.Y me oyes desde lejos, y mi voz no te tocaИ ты слышишь меня издалека, и мой голос не касается тебя.Parece que los ojos se te hubieran voladoТакое ощущение, что у тебя были бы выбиты глазаY parece que un beso te cerrara la bocaИ кажется, что поцелуй закрыл бы тебе рот.Y parece que un beso te cerrara la bocaИ кажется, что поцелуй закрыл бы тебе рот.Como todas las cosas están llenas de mi almaПоскольку все вещи наполнены моей душой.Emerges de las cosas, llena del alma míaТы появляешься из вещей, наполняешься моей душой.Mariposa de sueño, te pareces a mi almaБабочка мечты, ты похожа на мою душу.Y te pareces a la melancolíaИ ты похож на меланхолию.Y te pareces a la melancolíaИ ты похож на меланхолию.♪♪Me gustas cuando callas y estás como distanteМне нравишься ты, когда молчишь и ведешь себя так отстраненно.Y estás como quejándote, mariposa en arrulloИ ты как будто жалуешься, воркующая бабочка.Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanzaИ ты слышишь меня издалека, и мой голос не достигает тебя.Dejame que me calle con el silencio tuyoПозволь мне заткнуться твоим молчанием.Dejame que me calle con el silencio tuyoПозволь мне заткнуться твоим молчанием.Dejame que te hable también con tu silencioПозволь мне тоже поговорить с тобой твоим молчаниемClaro como una lámpara, simple como un anilloЯсный, как лампа, простой, как кольцо.Eres como la noche, callada y consteladaТы как ночь, тихая и спокойная,Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencilloТвое молчание звездное, такое далекое и простое.Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencilloТвое молчание звездное, такое далекое и простое.Me gustas cuando callas porque estás como ausenteМне нравишься ты, когда молчишь, потому что ты как бы отсутствуешь.Distante y dolorosa como si hubieras muertoДалекая и болезненная, как будто ты умерла.Una palabra entonces, una sonrisa bastanТогда достаточно одного слова, одной улыбкиY estoy alegre, alegre de que no sea ciertoИ я рад, рад, что это неправда.Y estoy alegre, alegre de que no sea ciertoИ я рад, рад, что это неправда.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители