Kishore Kumar Hits

Daniel Viglietti - Refranívocos / El Diablo en el Paraíso текст песни

Исполнитель: Daniel Viglietti

альбом: A Dos Voces

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si a uno le da palos de ciego,Если кому-то дать палки для слепых,La única respuesta eficazЕдинственный эффективный ответEs dar palos de vidente.Это дает палочки провидца.Ojo por ojoОко за окоLente por lenteОбъектив за объективомEl hombre se come el pastoЧеловек ест травуEl burro los caramelosОсел с конфетамиLa nieta manda al abueloВнучка командует дедушкойY la sota al rey de bastosИ жезл королю посоховL'agua la llevo en canastoЛагуа я несу в корзинеMe duermo debajo el catreЯ засыпаю под кроватью.Todo lo endulzo con natreЯ все подслащиваю натреBailo en la tumba del muertoЯ танцую на могиле мертвого.Mentira todo lo ciertoЛожь все правдаGritaba desnudo un sastreКричал обнаженный портной.Dime con quién andasСкажи мне, с кем ты гуляешьY te diré go homeИ я скажу тебе, иди домой.Los pajes son coronadosПажи коронованыLos reyes friegan el pisoКороли чистят полEl diablo en el paraísoДьявол в раюY presos van los soldadosИ заключенные идут солдатами.Se premiaron los pecadosГрехи были вознагражденыFusilamiento de juecesРасстрел судейEn seco nadan los pecesВ сухом месте плавают рыбыSerá un acabo de mundoЭто будет просто мирCuando en los mares profundosКогда в глубоких моряхLas arboledas florecen.Цветут рощи.Un torturadorМучительNo se redime suicidándoseОн не искупает себя самоубийствомPero algo es algoНо что-то есть что-тоLos justos andan con grillosПраведники ходят в кандалахY libres van los perversosИ на свободу выходят извращенцы.Noventa cobres un pesoДевяносто медных весовSeiscientos gramos un kiloШестьсот граммов один килограммLos ricos andan rotososБогатые становятся ротозеямиLos gordos son raquíticosТолстые люди рахитичныBrincan los paralíticosПрыгают паралитикиSobre un filudo macheteО остром мачетеOcho por tres veintisieteВосемь на три двадцать семьDivide un matemáticoРаздели математикаLo más graveСамое серьезноеNo es el pecado originalЭто не первородный грехSino las fotocopiasно ксерокопииDe asiento tienen el pianoНа сиденьях есть пианиноTocan música en la sillaВ кресле играет музыкаCaín es la maravillaКаин - чудоPara el Abel de su hermanoДля Авеля его братаCamínase con las manosХодите с рукамиLos santos son pendencierosСвятые сварливыBendicen a los raterosБлагослови крысолововSe acuesta el perro en la cunaСобака лежит в кроваткеDebajo'e blanca lunaПод белой лунойLa guagua muerde el rondero.Ла гуага кусает рондеро.Desde que los hijosС тех пор, как сыновьяEducan a los padresОни обучают родителейSe acabaron los complejos de EdipoПрошли эдиповы комплексыAquí termina el ejemploна этом пример заканчиваетсяFue por el mundo al revésЭто было для перевернутого мира с ног на головуY con la venia de ustedИ с вашего позволенияAl teatro lo llaman temploТеатр называют храмомCon fineza te contemploС утонченностью я созерцаю тебя.Dice el bandido a su presaГоворит бандит своей жертвеEs más hereje el que rezaТот, кто молится, более еретикLos viejos van a la escuelaСтарики ходят в школуLos niños a la rayuelaДети в классикахYa naide tiene cabeza.У Найда уже есть голова.O seaя имею в видуQue contra el optimismoЧто против оптимизмаNo hay vacuna.Вакцины нет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители