Kishore Kumar Hits

Daniel Viglietti - Construcción - Remasterizado текст песни

Исполнитель: Daniel Viglietti

альбом: Daniel Viglietti (Remasterizado)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amó aquella vez como si fuese última,Он любил то время так, как будто оно было последним,Besó a su mujer como si fuese última,Он поцеловал свою жену, как будто она была последней,Y a cada hijo suyo cual si fuese el único,И каждому его ребенку, какой бы он ни был единственный,Y atravesó la calle con su paso tímido.И он пересек улицу своим робким шагом.Subió a la construcción como si fuese máquina,Он влез в строительство, как машина.,Alzó en el balcón cuatro paredes sólidas,Он воздвиг на балконе четыре сплошные стены,Ladrillo con ladrillo en un diseño mágico,Кирпич с кирпичом в волшебном дизайне,Sus ojos embotados de cemento y lágrimas.Ее глаза затуманились от цемента и слез.Sentóse a descansar como si fuese sábado,Сел отдохнуть, как будто сегодня суббота,Comió su pobre arroz como si fuese un príncipe,Он ел свой бедный рис, как будто был принцем,Bebió y sollozó como si fuese un náufrago,Он пил и рыдал, как потерпевший кораблекрушение.,Danzó y se rió como si oyese músicaОна танцевала и смеялась, как будто слышала музыкуY tropezó en el cielo con su paso alcohólico.И он споткнулся на небесах своим алкогольным шагом.Y flotó por el aire cual si fuese un pájaroИ он поплыл по воздуху, как если бы он был птицей.Y terminó en el suelo como un bulto flácidoИ оказался на земле, как безвольный комок.Y agonizó en el medio del paseo público.И он умер в агонии посреди общественного променада.Murió a contramano entorpeciendo el tránsito.он был убит встречным, мешая проезду.Amó aquella vez como si fuese el último,Он любил то время так, как будто оно было последним,Besó a su mujer como si fuese única,Он поцеловал свою женщину так, как будто она была единственной в своем роде,Y a cada hijo suyo cual si fuese el pródigo,И каждому его сыну, каким бы блудным он ни был,Y atravesó la calle con su paso alcohólico.И он перешел улицу своим пьяным шагом.Subió a la construcción como si fuese sólida,Он взобрался на конструкцию, как будто она была твердой,Alzó en el balcón cuatro paredes mágicas,Он воздвиг на балконе четыре волшебные стены,Ladrillo con ladrillo en un diseño lógico,Кирпич с кирпичом в логичном дизайне,Sus ojos embotados de cemento y tránsito.Его глаза затуманились от цемента и транспорта.Sentóse a descansar como si fuese un príncipe,Он сел отдохнуть, как будто он был принцем,Comió su pobre arroz como si fuese el máximo,Он ел свой бедный рис так, как будто это был максимум,Bebió y sollozó como si fuese máquina,Он пил и рыдал, как машина.,Danzó y se rió como si fuese el próximoОн танцевал и смеялся, как будто он был следующимY tropezó en el cielo cual si oyese música.И он споткнулся в небе, как если бы услышал музыку.Y flotó por el aire cual si fuese sábadoИ он поплыл по воздуху, как если бы это была суббота.Y terminó en el suelo como un bulto tímido,И оказался на полу, как робкий комочек.,Agonizó en el medio del paseo náufrago.Он агонизировал посреди набережной, потерпевшей кораблекрушение.Murió a contramano entorpeciendo el público.Он умер на глазах у контрамано, мешая публике.Amó aquella vez como si fuese máquina,Он любил то время, как я был машиной.,Besó a su mujer como si fuese lógico,Он поцеловал свою жену, как будто это было логично,Alzó en el balcón cuatro paredes flácidas.На балконе возвышались четыре дряблые стены.Sentóse a descansar como si fuese un pájaroОн сел отдохнуть, как будто был птицей.Y flotó en el aire cual si fuese un príncipeИ он парил в воздухе, как если бы он был принцем.Y terminó en el suelo como un bulto alcohólico.И он оказался на полу, как пьяная шишка.Murió a contramano entorpeciendo el sábado.он умер от контрамано, помешав в субботу.Por ese pan de comerЗа этот хлеб, который нужно есть.Y el suelo para dormir.И пол для сна.Registro para nacer,Регистрация при рождении,Permiso para reír.Разрешение смеяться.Por dejarme respirarЗа то, что позволил мне дышать.Y por dejarme existir.И за то, что позволил мне существовать.Dios le pague.Дай Бог, чтобы он заплатил.Por esa grapa de graciaЗа эту скрепку благодати.Que tenemos que beber.Что нам нужно выпить.Por ese humo desgraci'oИз-за этого несчастного дыма.Que tenemos que toser.Что мы должны кашлять.Por los andamios de genteПо лесам людей,Para subir y caer.Чтобы подняться и упасть.Dios le pague.Дай Бог, чтобы он заплатил.Por esa arpía que un díaЗа ту гарпию, которая однаждыNos va a adular y escupir.Он собирается нам льстить и плевать.Y por las moscas y besosИ за мух и за поцелуи.Que nos vendrán a cubrir.Которые придут нас прикрывать.Y por la calma postreraИ для последнего спокойствия.Que al fin nos va a redimir.Что он, наконец, искупит нас.Dios le pague.Дай Бог, чтобы он заплатил.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители