Victor Heredia - Tiernamente Amigos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Victor Heredia - Tiernamente Amigos текст песни

Исполнитель: Victor Heredia

альбом: Tiernamente amigos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eramos como quien dice tiernamente amigosМы были как те, кто нежно называет нас друзьямиDos pequeños vagabundos a lomo de río,Два маленьких бродяги на берегу реки,En nuestro pequeño bote de maderaНа нашей маленькой деревянной лодкеIbamos pariendo luz de primaveraМы собирались родить весенний свет.A los trece un niño no miente cariño,В тринадцать лет ребенок не лжет, детка,Y les puedo asegurar que no tuve nunca más un amigo igual.И я могу заверить вас, что у меня больше никогда не было такого друга.Nos juramos de por vida ser amigos fieles,Мы клянемся друг другу на всю жизнь быть верными друзьями,Entre novias y poemas, risas y burdeles.Между подругами и стихами, смехом и публичными домами.Nunca separarnos, libertad o muerte.Никогда не разлучаться, свобода или смерть.Siempre defendernos, sueño adolescente.Всегда защищай себя, подростковая мечта.A los diecisiete vida es utopíaВ семнадцать лет жизнь - утопияY les puedo asegurar que no tuve nunca más un amigo igualИ я могу заверить вас, что у меня больше никогда не было такого друга, как выDesandamos tantas veces el camino andado,Мы столько раз сбивались с проторенного пути,,El perdió su fe y a veces nos telefoneamos.Он потерял веру, и мы иногда созваниваемся.Ya no tiene gracia nuestra verborrágiaНаша словесность больше не смешнаYo sigo montando sobre el mismo ríoЯ все еще еду по той же реке,El vendió sus sueños y acortó caminos.Он продал свои мечты и сократил пути.Mas les puedo asegurar que no tuve nunca más un amigo igualНо я могу заверить вас, что у меня больше никогда не было такого друга, как выEl perdió lo suyo y yo también perdí lo míoОн потерял свое, и я тоже потерял своеAlgo nos cambió el perfume tierno del estíoЧто-то изменило в нежном аромате этого местаEntre bambalinas yo juego a estar vivoЗа кулисами я играю, чтобы быть живым.El cepilla un perro todos los domingosОн чистит собаку каждое воскресеньеYa no creo que recuerde nuestro ríoЯ больше не думаю, что помню нашу рекуMás les puedo asegurar que no tuve nunca más,Больше я могу заверить вас, что у меня больше никогда не было,Un amigo igual Aún recuerdo su sonrisa y siento que el destinoРавный друг, я до сих пор помню его улыбку и чувствую, что судьбаEs como algunas botellas donde duerme el vinoЭто как несколько бутылок, в которых спит виноUnas se conservan y otras se avinagran,одни сохраняются, а другие увеличиваются,Y aunque el tiempo mate ciertas bellas almasИ хотя время убивает некоторые прекрасные души,Siempre guardo lo que fuera suyo y mío,Я всегда храню то, что было его и моим,Y les puedo asegurar que no tuve nunca más un amigo igualИ я могу заверить вас, что у меня больше никогда не было такого друга, как вы

Поcмотреть все песни артиста