Victor Heredia - Deja un Poco de Luz al Partir (with Dospuntos) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Victor Heredia - Deja un Poco de Luz al Partir (with Dospuntos) текст песни

Исполнитель: Victor Heredia

альбом: 50 en Vuelo, Capítulo 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Donde el cielo hace cruz con la estrella del surГде небо пересекается с южной звездойMe enseñaste a crecer y a reírТы научил меня расти и смеяться.Antes era un cardón sin perfume ni florРаньше это был кардон без запаха и цветовMas llegaste, y me puse a vivirно ты пришел, и я начал жить.No me digas, entonces, que vas a partirТогда не говори мне, что собираешься уходитьPues te llevas la vida de míЧто ж, ты забираешь у меня жизнь.Deja un poco de luz, no me arranques lo azulОставь немного света, не отрывай от меня синего.De este cielo que hicimos los dosС этого неба, которое мы создали вдвоем.Si a mi lado no estás, con tu risa de panЕсли рядом со мной тебя нет, со своим хлебным смехом.Dulces sueños de mi despertarСладкие сны о моем пробужденииTriste tarde sin sol para mi corazónПечальный день без солнца для моего сердцаHas dejado, al decir que te vasТы ушел, сказав, что уходишь.Vuelvo a mi guitarra, dulce compañeraЯ возвращаюсь к своей гитаре, милая спутницаSu voz de niebla sabráЕго туманный голос будет знать,Que no puede morir este amor que hay en míчто эта любовь, которая есть во мне, не может умереть.Deja un poco de luz al partirОставьте немного света, уходяSi me amaste y te amé, ya no hay más que decirЕсли ты любил меня, а я любил тебя, больше нечего сказатьTú te vas y yo quedo a morirТы уходишь, а я остаюсь умирать.♪♪Solitario es el sol de una herida de amorОдинокий- это солнце любовной раны.¿Dónde iré con mi espina a llorar?Куда я пойду со своим шипом, чтобы плакать?Si a mi lado no estás, con tu risa de panЕсли рядом со мной тебя нет, со своим хлебным смехом.Invocando la felicidadПризывая счастье¿Qué será de este mar sin tu espuma al clarearЧто будет с этим морем без твоей прозрачной пеныCuando digas que no volverás?Когда ты скажешь, что не вернешься?No me digas por qué ni me digas con quiénНе говори мне почему и не говори мне с кемYo prefiero tu adiós, nada másЯ предпочитаю твое прощание, не более того¿Cuánta sombra vendrá? ¿Cuánta noche andaré?Сколько теней придет? Сколько я буду ходить ночью?Deja un poco de luz si te vasОставь немного света, если уйдешьQue el olvido será más oscuro y finalЧто забвение будет более темным и окончательным.Cuando digas que no volverásКогда ты скажешь, что не вернешься.Vuelvo a mi guitarra, dulce compañeraЯ возвращаюсь к своей гитаре, милая спутницаSu voz de niebla sabráЕго туманный голос будет знать,Que no puede morir este amor que hay en míчто эта любовь, которая есть во мне, не может умереть.Deja un poco de luz al partirОставьте немного света, уходяSi me amaste y te amé, ya no hay más que decirЕсли ты любил меня, а я любил тебя, больше нечего сказатьTú te vas y yo quedo a morirТы уходишь, а я остаюсь умирать.

Поcмотреть все песни артиста