Kishore Kumar Hits

Los del Portezuelo - El Breve Espacio en Que No Estás / La Musa / En el Jardín de la Ilusión - En Vivo текст песни

Исполнитель: Los del Portezuelo

альбом: Desde Afuera (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Todavía quedan restos de humedadОстатки влаги все еще остаютсяSus olores llenan ya mi soledadИх запахи уже наполняют мое одиночество.En la cama su siluetaВ постели ее силуэтSe dibuja cual promesaНарисовано какое обещаниеDe llenar el breve espacioЗаполнить короткое пространствоEn que no estáВ том, что его нетTodavía yo no sé si volveráЯ все еще не знаю, вернется ли он когда-нибудьNadie sabe, al día siguiente, lo que haráна следующий день никто не знает, что он будет делатьRompe todos mis esquemasЭто разрушает все мои схемы.No confiesa ni una penaОн не признается даже в жалостиNo me pide nada a cambio de lo que daОн ничего не просит у меня взамен того, что даетSuele ser violenta y tiernaобычно она жестокая и нежнаяNo habla de uniones eternasОн не говорит о вечных союзахMas se entrega cual si hubieraНо сдается, что если бы былоSólo un día para amarВсего один день, чтобы полюбить.No comparte una reuniónНе участвует в собранииMas le gusta la canciónБольше всего ему нравится песняQue comprometa su pensarЭто ставит под угрозу ваше мышлениеTodavía no pregunte "¿te quedarás?"Пока не спрашивайте: "Ты останешься?"Temo mucho a la respuesta de un "jamás"Я очень боюсь ответа "никогда".La prefiero compartidaЯ предпочитаю, чтобы она была общейAntes que vaciar mi vidaПрежде чем я опустошу свою жизнь.No es perfecta, mas se acercaОна не идеальна, но приближаетсяA lo que yo simplemente soñéК тому, о чем я только мечтал.Sueño, esperoя мечтаю, я надеюсь.Vibra mi alma al esperar asíЭто вибрирует в моей душе, когда я так жду.Calma, suspensoСпокойствие, неизвестностьYo sé que este es el lugarЯ знаю, что это то место,Y aquí estoyИ вот я здесьAguardando las caricias que desatanВ ожидании ласк, которые они развязывают.Ese mundo de emociones encerradasЭтот мир запертых эмоцийQue solo ella puede abrir, aunque para míЧто только она может открыть, хотя и для меняElla lleva mi espíritu al solОна несет мой дух к солнцу.Lo devuelve repleto de pazОн возвращает его наполненным покоемY me deja un capullo de amorИ это оставляет мне кокон любви.Vivo en tinta al regresarЯ живу в чернилах по возвращенииMe acompaña en la dicha y pasiónСопровождай меня в блаженстве и страстиSe conmueve conmigo al pensarЭто трогает меня, когда я думаюY en misterio se pierde despuésИ в тайне теряется потом.Como el sol en su finalКак солнце в его конце.No te vayas lejosНе уходи далекоNo me dejes en la oscuridadне оставляй меня в темноте.Yo no quiero mañana ver el mundo si no estásЯ не хочу завтра видеть мир, если тебя не будет рядом.Quédate conmigoОставайся со мнойDulce musa acompáñameМилая муза, пойдем со мнойDesangremos la vida vertida en un papelДавайте истечем кровью из жизни, вылитой на бумагуCuando la noche comience a llegarКогда ночь начнет наступать,Y de tus ojos se esfume el azulИ из твоих глаз исчезает синева.Miles de estrellas iluminarán tu serТысячи звезд озарят твое существоCuando el silencio cante por vosКогда тишина поет для тебя.Trinar de pájaros me traeránПтичьи трели приведут меняEn el jardín de la ilusión tu vozВ саду иллюзий твой голосCuando tu no estés, amorКогда тебя нет, любовь мояSiempre vivirás en míТы всегда будешь жить во мнеCuando tu no estés, amorКогда тебя нет, любовь мояSiempre vivirás en mí cuando tú no estésТы всегда будешь жить во мне, когда тебя не будетCuando te aten tus manos saldrásКогда твои руки будут связаны, ты выйдешь.Junto al viento para acariciarрядом с ветром, чтобы погладить.Y con la lluvia escribirás poemasИ под дождем ты будешь писать стихи,Cuando yo no estéКогда меня не будетCuando yo no estéКогда меня не будет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители