Kishore Kumar Hits

Leo Maslíah - Dónde estabas - En vivo текст песни

Исполнитель: Leo Maslíah

альбом: Leo Maslíah & María Bentancur en el CCK (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dónde estabas que nunca te encontréГде ты был, я так и не нашел тебя.Y ahora tampoco pero sé adónde irИ сейчас тоже, но я знаю, куда идти.Estás escondida en un rincónты прячешься в углу,En un pliegue de tu soledadВ складке твоего одиночества.Y voy a buscarte sin saberИ я буду искать тебя, не зная,Si vas a querer salir de ahíЕсли ты захочешь выбраться оттудаO si yo también voy a entrarИли если я тоже собираюсь войтиO si de repente no estás másИли если тебя вдруг больше не будетO estás pero siempre puede serИли ты, но это всегда может бытьQue cuando a mí me cubra mi luz tu claridadЧто, когда мой свет покроет меня, твоя ясностьVos te caigas en mi oscuridadТы падаешь в мою тьму.Dónde estabas que nunca te encontréГде ты был, я так и не нашел тебя.A veces la gente no se veИногда люди не видят друг другаY alguno está, quizá para otro, muy detrásИ кто-то из них, возможно, для кого-то другого, далеко позадиDel bosque de todos lo demásИз леса всего остальногоYo voy a buscarte sin saberЯ буду искать тебя, не зная,Si vas a querer salir de ahíЕсли ты захочешь выбраться оттудаO si yo también voy a entrarИли если я тоже собираюсь войтиA ver si en el monte del mundoПосмотрим, будет ли на горе мираEn un claro hueco, un apagónВ ясной лощине, в затемнении.De sopetón, que cubra mi luz tu claridadОт души, пусть мой свет покроет твою ясность.O te caes en mi oscuridadИли ты упадешь в мою тьму.Dónde estabas que nunca te encontréГде ты был, я так и не нашел тебя.Y ahora tampoco pero séИ сейчас тоже, но я знаю,Que voy a buscarte sin saberЧто я буду искать тебя, не зная,Si vas a querer salirЕсли ты захочешь выйти на улицуO si voy a entrar a mirar por si las moscasИли если я пойду внутрь и посмотрю, нет ли мух.Vuelven a volar por lugares que conozcaОни снова летают по местам, которые я знаю.O que creía conocerИли что я думал, что знаюSin despreciar los otrosНе пренебрегая другимиDonde alguna oscura sombraГде какая-то темная теньTenga señas de tu claridadИмейте признаки вашей ясностиY voy a buscarte sin saberИ я буду искать тебя, не зная,Si vas a querer salir de ahíЕсли ты захочешь выбраться оттудаO si yo también voy a entrarИли если я тоже собираюсь войтиO si de repente no estás másИли если тебя вдруг больше не будетO estás pero siempre puede serИли ты, но это всегда может бытьQue cuando a mí me cubra mi luz tu claridadЧто, когда мой свет покроет меня, твоя ясностьVos te caigas en mi oscuridadТы падаешь в мою тьму.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители