Kishore Kumar Hits

Lorena Astudillo - La Nada текст песни

Исполнитель: Lorena Astudillo

альбом: Crisálida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La Nada me llama en las madrugadasНичто не зовет меня по утрам.Agita mis sueños, me besa y me abrazaОн будоражит мои мечты, целует и обнимает меня.Se acerca me pide que viaje con ellaОна подходит и просит меня поехать с нейQue invente colores, que la haga más bellaПусть она изобретает цвета, пусть делает ее красивее.Llega sigilosa vestida de ocasoОна приходит незаметно, одетая в сумеркахMuerde mis talones, me sigue los pasosКусает меня за пятки, следует за мной по пятам.Desnuda mis pies y los hunde en la escarchaОн раздевает мои ноги и погружает их в мороз.Inmensa de noche, pequeña en el albaОгромная ночью, маленькая на рассвете.La Nada en las sombras me enseña a buscarНичто в тени не учит меня искать.Reflejos del cielo y la libertadОтражения неба и свободыEl gusto del agua, la fuerza del vientoВкус воды, сила ветраEl peso del aire, las llaves del tiempoВес воздуха, ключи времениLa Nada titula todas mis poesíasНичто не дает названия всем моим стихам.Me llevo al exilio para no sentirlaЯ ухожу в изгнание, чтобы не чувствовать ее.Dibujo palabras que escondan su nombreЯ рисую слова, которые скрывают его имяY tejo mil sueños con hilos y floresИ я вяжу тысячу снов нитками и цветами.AhhhhhАааааааааааааLa Nada no huele, no sabe, ni suenaНичто не пахнет, не имеет вкуса и не звучит.No se ve, no ocupa, no tiene, ni pesaОн не виден, не занимает, не имеет и не веситLa busco debajo de todas las camasЯ ищу ее под каждой кроватью.Es monstruo sin cuerpo es un ángel sin caraЭто бестелесный монстр, это ангел без лица.La Muerte y la Nada van entrelazadasСмерть и Ничто переплетаются.Una va delante la otra por la espaldaОдин идет впереди, другой сзадиLa Muerte indolente señala el destinoЛенивая смерть указывает на судьбуLa Nada me ruega que invente un caminoНичто не умоляет меня изобрести путь.Me enseña a plantar y a cuidar mi jardínОн учит меня, как сажать и ухаживать за моим садомImpulsa mis gestos de amar y partirПобуждай меня любить и уходить жестами.La historia sin fin se convierte en mi vidaБесконечная история становится моей жизнью.La Nada se esfuma en mi fantasíaНичто не исчезает в моей фантазии.La Nada conoce mis miedos más hondosНичто не знает моих самых глубоких страхов.Me hace compañía se apoya en mi hombroОн составляет мне компанию, опирается на мое плечо.Que no me detenga, me pide que sigaЧто он не останавливает меня, он просит меня продолжать.No vaya que andando me quede dormidaНе ходи вокруг да около, я засну.AhhhhhАаааааааааааа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители