Kishore Kumar Hits

Peteco Carabajal - La Mazamorra текст песни

Исполнитель: Peteco Carabajal

альбом: Clásicos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La mazamorra, sabes, es el pan de los pobresПодземелье, знаешь ли, это хлеб для бедных.Y leche de las madres con los senos vacíosИ молоко матерей с пустыми грудямиYo le beso las manos al Inca ViracochaЯ целую руки инке ВиракочеPorque inventó el maíz y enseñó su cultivoПотому что он изобрел кукурузу и научил ее выращивать♪♪En una arteza, viene para unir la familiaОдним словом, он приходит, чтобы объединить семьюSaludada por viejos, festejada por niñosПриветствовали старики, пировали детиAllá donde las cabras remontan en silencioТуда, где козы возвращаются в тишине.Y el hambre es una nube con las alas de trigoИ голод - это облако с крылышками пшеницы.Todo es hermoso en ella, la mazorca maduraВ ней все прекрасно, зрелый початокQue desgranan en noches de vientos campesinosКоторые шелушатся в ночи деревенских ветровEl mortero y la moza con trenzas sobre el hombroСтупка и девка с косами через плечоQue entre los granos mezcla rubores y suspirosЧто между прыщами смешиваются румянцы и вздохи.Si la quieres perfecta, busca un cuenco de barroЕсли вы хотите, чтобы она была идеальной, поищите глиняную мискуY espésala con leves ademanes prolijosИ загустите его легкими аккуратными движениямиEl vendedor cortado de rama de la higueraПродавец срезал ветку с фигового дереваQue a la siesta da sombra, venteveos e higosКоторый во время сиесты дает тень, сквозняки и инжир♪♪Y, si quieres, agregále una pizca de ceniza de jumeИ, если хотите, добавьте в него щепотку соевого пеплаEsa planta que resume los desiertos salinosЭто растение, которое объединяет соленые пустыниY dejá que la llama le transmita su fuerzaИ пусть пламя передает ему свою силу.Hasta que ella adquiera un tinte levemente ambarinoПока она не приобретет слегка янтарный оттенокCuando la comes, sientes que el pueblo te acompañaКогда ты ешь его, ты чувствуешь, что деревня идет с тобойA lo largo de valles o recodos de ríosВдоль долин или излучин рекCuando la comes, sientes que la tierra es tu madreКогда ты ешь его, ты чувствуешь, что земля - твоя матьMás que la anciana tristeБольше, чем грустная старухаQue espera en el camino tu regreso del campoКоторый ждет твоего возвращения с поля по дорогеEs madre de tu madreОна мать твоей материY su rostro es una piedra trabajada por siglosИ его лицо - камень, обработанный веками.Hay ciudades que ignoran su gusto americanoЕсть города, которые игнорируют ваш американский вкусY muchos que olvidaron su sabor argentinoИ многие, кто забыл его аргентинский вкусPero ella te da siempre lo que fue para el IncaНо она всегда дает тебе то, чем была для инкиNodriza de los pobres en el páramo andinoКормилица бедных на Андской пустошиLa noche que fusilen poetas y cancionesНочь расстрела поэтов и песенPor haber traicionado, por haber corrompidoЗа то, что предал, за то, что развратил.La música y el polen, los pájaros y el fuegoМузыка и пыльца, птицы и огоньQuizás, a mí me salven estos versos que digoМожет быть, меня спасут эти стихи, которые я говорю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители