Kishore Kumar Hits

Teresa Parodi - Apurate, José текст песни

Исполнитель: Teresa Parodi

альбом: 20 Grandes Éxitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Así hablaba la Jacinta en mi pueblo, yo la oíТак говорила Гиацинта в моем городе, я слышал ее.Cuando las aguas llegaron y se tuvieron que irКогда вода пришла, и они должны были уйти.Mezclando buen castellano con algo de guaraníСмешивание хорошего кастильского с небольшим количеством гуараниEsto fue lo que ella dijo, yo lo voy a repetirЭто было то, что она сказала, я собираюсь повторить это.Apúrate José que ya está viniendoПоторопись, Хосе, он уже идетLa creciente otra vez y no sé por quéСнова растет, и я не знаю почему.Esta vuelta, las aguas me dan más miedoНа этом круге воды пугают меня больше всего.Todo el bicherío la está anunciando como nunca fue, ¿hayé, José?Вся бичерия объявляет ее такой, какой она никогда не была, верно, Хосе?Ya junté los críos y el atadito en el terraplénЯ уже собрал детей и привязал их на набережной.Doña Pancha vino al amanecerДонья Панча пришла на рассветеY su fue con frete para el batelИ он отправился с грузом для лодки.Se llevó unas calchas y algunos trastos en el carro cuelОн взял с собой в повозку несколько набедренных повязок и немного снастей.Ya pasó la eulogía y cambaa MacielПанегирик прошел, и Камба МасиэльOrillando el pueblo por el tapéРека Эль-Пуэбло через Эль-ТапеApurá, te digo, que llega el río y no sé por quéПоторопись, говорю я тебе, река прибывает, и я не знаю почему.El silencio aturde asustándomeТишина оглушает, пугая меня.Nunca fue tan triste el atardecerЗакат никогда не был таким грустнымLa virgencita que me perdoneМаленькая девственница, которая простит меняPero hace mucho que Dios se olvida de los isleños, jhei chupéНо Бог давно забыл об островитянах, чхеи Чупе.¡Ay, cómo sufre la gente pobre!Увы, как страдают бедные люди!Calamidades mante le suelen pasar al pueblo, ¿hayé, José?С народом часто случаются ужасные бедствия, не так ли, Хосе?¿Te acordás, la otra vez, los que no pudieronТы помнишь, в прошлый раз, тех, кто не смогAlcanzar el camino? Nadie más los vioДостичь пути? больше их никто не виделLa Evarista Luján, la de lo de RíosЛа Эвариста Лухан, Ла Ло де РиосSe quedó solita esperando al López en el rancho, allá y no se supo másОна осталась одна ждать Лопеса на ранчо, и больше ничего не было слышноCada Viernes Santo suelo rezarle el rosario, angaКаждую Страстную пятницу я обычно молюсь ей розарием, АнгаApurá, te digo, fijáte bienПоторопись, говорю я тебе, смотри внимательно.El Jacinto Gómez pasó tambiénХасинто Гомес тоже прошелFue de lo del Chino para buscarle a la guaina de élЭто было из-за китайца, чтобы забрать у него гуайну.Ya junté el atado y los cunumíЯ уже соединил Атадо и кунуми.Y a mi virgencita, la de ItatíИ моей маленькой девственнице, той, что в Итати.Le pedí con rezos que nos ayude para salirЯ молился, чтобы он помог нам выбраться.Hay que ir costeando el camino asíВы должны идти по такой дороге¡Apura, te digo! ¡Añá memby!Спеши, говорю тебе! Добавьте memby!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители